De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ist es einmal an diese rezeptoren gebunden, tötet die agonistische wirkung durch wiederholt exzitatorische impulse das insekt.
Веднъж свързан с тези рецептори агонистичното му действие да стимулира повтарящи се импулси убива насекомото.
bei einer geschwindigkeit von 100 km/h von einem insekt getroffen zu werden, ist wirklich schmerzhaft, und auch regen, kälte und lärm sind mit einem guten helm besser zu ertragen.
Дъжд, вятър и силна слънчева светлина – да не говорим за сняг или заледяване – всички те могат да увеличат опасността за мотоциклетиста, например при намалена видимост, дори и да има улично осветление.
4l1-protein in form von nicht-infektiösen, virusähnlichen partikeln (vlps), hergestellt mittels rekombinanter dna-technologie unter verwendung eines baculovirus-expressionssystems, für das hi-5 rix4446-zellen, die aus dem insekt trichoplusia ni gewonnen werden, verwendet werden.
4l1 протеин под формата на неинфекциозни вирусоподобни частици (vlps), произведени по рекомбинантна ДНК технология чрез използване на бакуловирусна експресионна система, използваща hi-5 rix4446 клетки, получени от инсект trichoplusia ni.