De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leasingverhältnisse
Лизинг
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Änderungen zu ias 17 leasingverhältnisse
Изменение на МСС 17 Лизинг
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leasingverhältnisse (paragraphen d9 und d9a);
лизинг (параграфи Г9 и Г9А);
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die einstufung eines leasingvertrags gemäß ias 17 leasingverhältnisse entweder als ein operating-leasingverhältnis oder als ein finanzierungsleasingverhältnis und
класификация на договор за лизинг като оперативен или финансов лизинг в съответствие с МСС 17 Лизинг; и
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wendet es auf diese leasingverhältnisse die Änderungen auf der grundlage von fakten und umständen an, die zum zeitpunkt der anwendung der Änderungen bestanden, und
прилага измененията към тези лизингови договори въз основа на съществуващите към момента на приемането от негова страна на измененията факти и обстоятелства; както и
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein unternehmen muss die einstufung der grundstückskomponenten noch nicht abgelaufener leasingverhältnisse zu dem zeitpunkt, an dem es die in paragraph 69a genannten Änderungen anwendet, neu beurteilen, und zwar auf der grundlage von informationen, die zu beginn dieser leasingverhältnisse vorlagen.
Предприятието преразглежда класификацията на свързаните с терен елементи на неизтекъл лизингов договор към датата, на която приема посочените в параграф 69А изменения въз основа на наличната при влизането в сила на тези договори информация.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: