Usted buscó: leiterzeugnisses (Alemán - Búlgaro)

100 kg molke, die nach artikel 3 absatz 2 dem leiterzeugnis der produktgruppe 1 gleichgestellt ist, entsprechen 6,06 kg dieses leiterzeugnisses.
6,06 kg от пилотния продукт от продуктова група 1 съответстват на 100 kg суроватка, приравнена към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 2.

100 kg eines milchprodukts, das nach artikel 3 absatz 3 buchstabe a dem leiterzeugnis der gruppe 2 gleichgestellt ist, entsprechen 9,1 kg dieses leiterzeugnisses.
9,1 kg от пилотния продукт от група 2 съответстват на 100 kg млечни продукти, приравнени към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 3, буква а).

der milchfettgehalt von 100 kg käse, der nach artikel 3 absatz 6 dem leiterzeugnis der gruppe 6 gleichgestellt ist, entspricht 0,8 kg dieses leiterzeugnisses je 1 ght des in dem käse enthaltenen milchfetts.
0,8 kg от пилотния продукт от група 6 съответстват на съдържащата мазнини част на 100 kg сирене, приравнено към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 6 за всеки 1 тегловен процент млечни мазнини, съдържащи се в сиренето.

100 kg der trockenmasse eines der milchprodukte, die nach artikel 3 absatz 4 dem leiterzeugnis der gruppe 3 gleichgestellt sind und einen milchfettgehalt von mehr als 27 ght in der trockenmasse haben, entsprechen 100 kg dieses leiterzeugnisses.
100 kg от пилотния продукт от група 3 съответстват на 100 kg сухо вещество, съдържащо се в един от млечните продукти, приравнени към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 4, със съдържание на млечни мазнини в сухото вещество от повече от 27 тегловни процента.

der milchfettgehalt von 100 kg eines der milchprodukte, die nach artikel 3 absatz 6 dem leiterzeugnis der gruppe 6 gleichgestellt sind, entsprechen 1,22 kg dieses leiterzeugnisses je 1 ght des in dem betreffenden milchprodukt enthaltenen milchfetts.
1,22 kg от пилотния продукт от група 6 съответстват на съдържащата мазнини част на 100 kg от един от млечните продукти, приравнени към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 6 за всеки 1 тегловен процент млечни мазнини, съдържащи се в съответния млечен продукт.

100 kg eines der milchprodukte, die nach artikel 3 absatz 4 dem leiterzeugnis der gruppe 3 gleichgestellt sind und einen milchfettgehalt von bis zu 27 ght in der trockenmasse haben, entsprechen 3,85 kg dieses leiterzeugnisses je 1 ght des in dem betreffenden milchprodukt enthaltenen milchfetts.
3,85 kg от пилотния продукт от група 3 съответстват на 100 kg от един от млечните продукти, приравнени към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 4, със съдържание на млечни мазнини в сухото вещество от не повече от 27 тегловни процента за всеки 1 тегловен процент млечни мазнини, съдържащи се в съответния млечен продукт.

jedoch entsprechen, auf antrag des betroffenen, 100 kg der flüssigen milch, die nach artikel 3 absatz 4 buchstabe a dem leiterzeugnis der gruppe 3 gleichgestellt ist und einen milchfettgehalt von 3,2 ght oder weniger in der flüssigen milch hat, 3,85 kg dieses leiterzeugnisses je 1 ght des in dem betreffenden milchprodukt enthaltenen milchfetts.
Въпреки това, по искане на съответната страна, 3,85 kg от пилотния продукт от група 3 съответстват на 100 kg течно мляко, приравнено към този пилотен продукт съгласно член 3, параграф 4, буква а), със съдържание на млечни мазнини в течното мляко не повече от 3,2 тегловни процента за всеки 1 тегловен процент млечни мазнини, съдържащи се в съответния млечен продукт.