De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lvef
Повторете
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lvef wert
Стойност на ЛКФИ
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lvef < 40
lvef< 40%
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lvef 40 % bis
lvef 40% до
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die lvef nicht
lvef не се е
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
symptomatisch ungeachtet der lvef
Със симптоми, независимо от ЛКФИ
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lvef wert nach unterbrechung der therapie
Стойност на ЛКФИ след пауза в лечението
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine symptomatische verminderung der lvef wurde
Намаляването на lvef отзвучава или се подобрява при повече от 60% от случаите при прекъсване на лечението с лапатиниб.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
abfall der linksventrikulären auswurffraktion (lvef) auf unter 40
спад в левокамерната фракция на изтласкване (ЛКФИ) до по-малко от 40%
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wenn die lvef im vergleich zu den ausgangswerten erheblich gesunken ist, z.
Ако левокамерната фракция на изтласкване е значимо намаляла в сравнение с първоначалното състояние, напр. с > 20 пункта до крайна стойност > 50% или с > 10 пункта до крайна стойност
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in einigen fällen kann die verringerung der lvef schwerwiegend sein und zu herzversagen führen.
В някои случаи понижението на lvef може да е значително и да доведе до сърдечна недостатъчност.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zwischen 30 und 45%) hatte ivabradin keinen schädlichen einfluss auf die lvef.
между 30 и 45%) ивабрадин не е имал неблагоприятен ефект върху lvef.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bei der mehrzahl dieser ereignisse handelte es sich um asymptomatische abnahmen der lvef von grad 1 oder 2.
Повечето от събитията са безсимптомно понижение на lvef степен 1 или 2.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diese schlossen eine verringerung der linksventikulären ejektionsfraktion (lvef) und herzinsuffizienz ein.
В клинични изпитвания, намаления в ЛКФИ с ≥ 20% и под
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
21% der patientinnen eine signifikante verschlechterung der linksventrikulären ejektionsfraktion (lvef) auf.
В фаза iii на проучване в комбинация с циклофосфамид (cpa) сравняващо myocet (60 mg/ m2) + cpa (600 mg/ m2) спрямо доксорубицин (60 mg/ m2) + cpa (600 mg/ m2), съответно 6% спрямо 21% от пациентите развиха значимо намаление на левокамерната фракция на изтласкване (lvef).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
diese lvef-verringerungen scheinen nicht progredient verlaufen zu sein und verbesserten sich oft unter fortgesetzter therapie.
Тези понижения в ЛКФИ изглежда не се задълбочават и често се подобряват в хода на лечението.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine verringerung der lvef um ≥ 20% und unter den unteren normalwert trat in klinischen studien bei ca.
В клинични изпитвания, намаления в ЛКФИ с ≥ 20% и под долната граница на нормата са настъпили при около 2% от пациентите с gist, лекувани със sutent, 4% от пациентите с цитокин- рефрактерен mrcc, 2% от пациентите, получаващи
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aus studien über das gesamte klinische entwicklungsprogramm für lapatinib hinweg wurde bei ungefähr 1% der patienten über kardiale ereignisse einschließlich verringerung der lvef berichtet.
В проучванията по време на програмата за клинично разработване на лапатиниб, при приблизително 1 % от пациентите са съобщавани кардиологични събития, включително намаляване на lvef.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allerdings wurde dieses arzneimittel nicht bei patienten mit abnormer linksventrikulärer ejektionsfraktion (lvef) oder relevanten kardialen vorerkrankungen untersucht.
Този лекарствен продукт, обаче, не е проучван при пациенти с абнормна левокамерна фракция на изтласкване (ЛКФИ) или при такива с анамнеза за значими сърдечни събития.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keine der 10 caelyx-patientinnen, die kardiotoxizität nach den lvef-kriterien zeigten, entwickelte anzeichen und symptome einer chf.
Нито един от 10-те пациенти, лекувани с caelyx, покриващи критериите за кардиотоксичност според ФИЛК, не е развил симптоми на застойна сърдечна недостатъчност.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: