Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mrz-0113 deutschland
mrz- 0113 Германия
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
blepharospasmus (mrz/btc-0003))
Представената програма за клинични проучвания включва: • Две фаза i проучвания mrz/ btc- 9901 и mrz/ btc- 0113, от които последното е извършено след завършването на фаза iii проучването • Едно фаза ii проучване (mrz/ btc- 9801) • Две фаза iii проучвания (по едно за всяко предвидено показание: спастичен тортиколис (mrz/ btc- 0013) и блефароспазъм (mrz/ btc- 0003) съответно)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dystonie (mrz 60201-0013)
блефароспазъм (mrz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mrz 2016 in kraft und hat eine geltungsdauer von drei jahren.
Инструментът влезе в сила на 16 март 2016 г. и е валиден за период от три години.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich bin genauso jung wie das europische projekt, das im kommenden mrz 60 wird.
Аз съм на възрастта на европейския проект, който догодина, през март 2017 г., навършва 60 години.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in den monaten mrz und april wird die kommission auch weitere bilaterale gesprche mit den mitgliedstaaten fhren.
През март и април Комисията ще проведе също и допълнителни двустранни срещи с държавите членки.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im vorfeld des 60jhrigen jubilums der rmischen vertrge im kommenden mrz sollten wir uns auf eine positive tagesordnung verstndigen.
С мисъл за 60-годишнината на Договорите от Рим през март трябва да набележим заедно важните задачи за изпълнение.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im anschluss an die im mrz 2015 vorgelegten vorschlge der kommission zum thema steuertransparenz haben die mitgliedstaaten bereits im oktober 2015 ber den automatischen informationsaustausch ber steuervorbescheide erzielt.
На основата на нашите предложения за данъчна прозрачност от март 2015 г., още през октомври 2015 г. държавите членки относно автоматичния обмен на информация относно данъчните становища.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mrz 2016 legte griechenland seinen aktionsplan zur beseitigung der mngel vor, die im evaluierungsbericht festgestellt worden waren und gegenstand der empfehlungen des rates waren.
Гърция представи своя план за действие с цел коригиране на установените в доклада за оценка недостатъци при спазване на препоръките на Съвета.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phase iii-studie zur zervikalen dystonie (itt) (mrz-0013)
Фаза iii проучването на цервикална дистония (itt) (mrz- 0013)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in ihrer mitteilung zur stahlindustrie vom mrz 2016 formulierte die kommission weitere vorschlge, die darauf abstellen, handelsschutzuntersuchungen um zwei monate zu verkrzen und die derzeitige methode zur berechnung der zielgewinnspanne zu ndern.
В своето съобщение от март 2016 г. за стоманата Комисията представи допълнителни идеи за съкращаване на разследванията за търговска защита с два месеца и за промяна на настоящата методика за изчисляване на целевата печалба.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11 beobachtet, während die phase ib-studie mrz-0113 keinen unterschied in der diffusion der beiden präparate in benachbarten muskeln ergab.
Не са установени статистически разлики между двете лекувани групи.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.