Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der aufgelöste impfstoff ist den tieren unmittelbar nach dem anmischen zu verabreichen.
Приложете разтворената ваксина на птиците незабавно след реконституиране.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beim anmischen des tierarzneimittels und beim umgang mit dem medikierten wasser sollte ein direkter kontakt mit den augen, der haut und den schleimhäuten vermieden werden.
При смесване на ветеринарномедицинския продукт и работа с лекарствения разтвор, трябва да се избягва директния контакт с очите, кожата и лигавиците.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beim anmischen des tierarzneimittels ist persönliche schutzausrüstung zu tragen, bestehend aus undurchlässigen handschuhen und einer atemschutz-halbmaske gemäß der europäischen norm en 149 oder einem atemschutzgerät zum mehrmaligen gebrauch gemäß der europäischen norm en 140 mit einem filter gemäß der europäischen norm en 143.
При смесване на ветеринарномедицинския продукт е необходимо персоналът да носи предпазно оборудване състоящо се от непромокаеми ръкавици и полу- газова маска в съответствие с европейски стандарт en 149 или постоянна газова маска в съответствие с европейски стандарт en 140, с филтър в съответствие с европейски стандарт en 143.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.