Usted buscó: diener (Alemán - Catalán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Catalan

Información

German

diener

Catalan

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Catalán

Información

Alemán

stelle diener ein.

Catalán

contracta servents.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

und es gab natürlich diener.

Catalán

no pots parlar seriosament. en tyrion farà el que li correspon, i tu també.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ihr seid ein diener der gerechtigkeit?

Catalán

sou un servidor de la justícia?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

das ist ein geschwollenes wort für diener.

Catalán

- una manera elegant de dir "servent".

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

das ist chalmers, mein stiller diener.

Catalán

aquest és en chalmers, el meu criat mut.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

- ihr haltet mich für einen diener?

Catalán

m'esteu prenent per un criat?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

macht... obwohl ich nur ein diener war.

Catalán

poder... encara que fos servint.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

gott im himmel, sei gnädig deinem diener

Catalán

senyor al cel, baixa la mirada i mira-li, per misericòrdia.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ich bin ein gemeiner mh, mh diener gottes.

Catalán

soc un porc... servent de déu.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

- ich habe nicht geherrscht, ich war ein diener.

Catalán

jo no governava, servia.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

der treue diener einmal mehr auf seinem posten.

Catalán

el fidel servent en seu càrrec una vegada més.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie sind diener des lichts, die kinder des feuers.

Catalán

hi ha servents de la llum, els fills del foc.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

herren und diener tanzen unbewusst im gleichen rhythmus.

Catalán

"els amos i els criats, "de manera inconscient, acaben marxant al mateix pas,

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

die diener finden seine mahlzeiten im saal häufig unberührt.

Catalán

els seus servent sovint troben el seu menjar intacte al vestíbul.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ein abgefallener priester oder ein gemeiner, verfickter diener gottes?

Catalán

¿un predicador sense fe, o un porc fill de puta servent de déu?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

ein diener gottes kann leitungswasser segnen und in eine waffe verwandeln.

Catalán

un servent de déu beneeix l'aigua de l'aixeta i la converteix en una arma.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

herr, lass' dein licht über diesem mann leuchten, deinem diener.

Catalán

senyor, il·lumina aquest home, el teu servent.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bringe jarl borgs männer in der scheune unter, die die diener benutzen.

Catalán

i tant, senyor.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

dienen

Catalán

servir

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,265,991 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo