Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
5:32 usi zeugte serahja. serahja zeugte merajoth.
ug si uzzi nanganak kang zeraias, ug si zeraias nanganak kang meraioth,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:22 also ging das geschenk vor ihm her, aber er blieb dieselbe nacht beim heer
mao nga ang gasa miuna kaniya, apan siya napabilin niatong gabhiona uban sa panon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:15 zweihundert ziegen, zwanzig böcke, zweihundert schafe, zwanzig widder
duha ka gatus ka book nga kanding nga baye ug kaluhaan ka book nga kanding nga lake, duha ka gatus ka book nga carnero nga baye ug kaluhaan ka book nga carnero nga lake.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:2 jakob aber zog seinen weg; und es begegneten ihm die engel gottes.
ug si jacob mipadayon sa iyang paglakat ug gisugat siya sa mga manolonda sa dios.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:4 jakob aber schickte boten vor sich her zu seinem bruder esau ins land seir, in die gegend edoms,
ug si jacob nagsugo ug mga sulogoon sa unahan niya ngadto kang esau nga iyang igsoon didto sa yuta sa seir, sa kapatagan sa edom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:23 und stand auf in der nacht und nahm seine zwei weiber und die zwei mägde und seine elf kinder und zog an die furt des jabbok,
ug mitindog siya niadtong gabhiona, ug gikuha niya ang iyang duruha ka asawa, ug ang iyang duruha ka mga sulogoon nga babaye, ug ang iyang napulo ug usa ka mga anak, ug mitabok sa labanganan sa jaboc.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:13 du hast gesagt ich will dir wohltun und deinen samen machen wie den sand am meer, den man nicht zählen kann vor der menge.
ug ikaw gayud usab ang nag-ingon: sa pagkamatuod gayud ikaw buhatan ko ug maayo, ug pagahimoon ko nga ang imong kaliwatan sama sa balas sa dagat, nga dili arang maisip tungod sa gidaghanon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32:7 die boten kamen wieder zu jakob und sprachen: wir kamen zu deinem bruder esau; und er zieht dir auch entgegen mit vierhundert mann.
ug ang mga sinugo nanagpamalik kang jacob nga nagaingon: nakadangat kami sa imong igsoon nga si esau, ug ingon usab siya moanhi sa pagsugat kanimo, ug uban kaniya ang upat ka gatus ka tawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.