Usted buscó: betreuung im haushalt (Alemán - Checo)

unfall im haushalt
Úraz v domácnosti

betreuung im falle von
lékařskou péči v případě dechové

nein, im haushalt und so.
uklidit a tak.

im haushalt angesetzter betrag
Částka rozpočtu

im haushalt vorgese-hene stellen
obsazenÝch mÍst

und auch keiner im haushalt, oder?
s úklidem na tom taky nejste bůhví jak.

sie hilft im haushalt, sie kocht.
pomáhá v domě, vaří pro nás.

- kein anderes kind hilft im haushalt.
- děti ze sousedství doma nepomáhaj.

im haushalt hat sie zwei linke hände.
neumí sbírat vejce, aniž by je rozbila.

jap, aber ich helfe ihr im haushalt aus.
jo, ale taky tu musím trochu vypomoct.

(*) einschließlich der Änderungen im haushalt nr. 8
(*) včetně změn rozpočtu č.8

arbeitskräfte für dienstleistungen im haushalt (konsultation)
pracovní síly ve službách v domácnosti (konzultační dokument)

beste erfindung: sanitäre anlagen im haushalt.
největší vynález - kanalizace.

betreuung im fall von verspÄtung/ausfall von zÜgen
pomoc v pŘÍpadĚ zpoŽdĚnÍ nebo zruŠenÍ

alle im haushalt lebenden hunde sollten behandelt werden.
ošetřeni by měli být všichni psi chovaní v domácnosti.

arbeitskräftemangel, sparmaßnahmen, migration und im haushalt lebende pflegekräfte
nedostatek pracovních sil, úspory, migrace a stálí domácí pečovatelé

die rechte von im haushalt lebenden pflegekräften (initiativstellungnahme)
práva stálých domácích pečovatelů (stanovisko z vlastní iniciativy)

der könig hat dir eine stellung im haushalt der königin zugesichert.
král ti zajistil místo v královnině domácnosti.

als berrys gesundheit nachließ, hatte sie im haushalt das sagen.
jak selhalo zdraví pana berryho, převzala otěže v domácnosti a...

dies kann zu einer schnelleren reduktion der flohpopulation im haushalt führen.
tato kombinace může urychlit redukci bleší populace v domácnosti.