Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
empfindlichkeitstest fuer temperatur normal
vyšetření percepce teploty normální
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ihre anwendung soll sich auf spezies beschränken, denen kein speziesspezifischer grenzwert zugeordnet wurde, und nicht für spezies, bei denen ein empfindlichkeitstest nicht empfohlen wird.
jsou určeny pouze pro druhy, pro které specifické break pointy nebyly určeny a ne pro takové druhy, pro které testy citlivosti
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beschränkung des einsatzes von antibiotika von besonderer bedeutung (cia) auf fälle, in denen die mikrobiologische diagnose und der empfindlichkeitstest ergeben haben, dass kein anderes antimikrobielles mittel wirksam sein wird;
omezení používání kriticky významných antibiotik na případy, kdy bylo na základě mikrobiologické diagnózy a testů citlivosti stanoveno, že žádný jiný typ antimikrobiálních látek nebude účinný;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bei derartigen isolaten müssen die identifizierung und die antimikrobiellen empfindlichkeitstests wiederholt werden und das isolat bei einer bestätigung der ergebnisse an ein referenzlabor geschickt werden.
identifikace a stanovení citlivosti těchto izolátů se musí zopakovat a pokud se výsledky potvrdí, izoláty se pošlou do referenční laboratoře.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: