Usted buscó: gemeinschaftsinstrument (Alemán - Checo)

rechtsgrundlage und geeignetes gemeinschaftsinstrument
právní báze a adekvátní nástroj společenství

wichtigstes gemeinschaftsinstrument zur förderung dieser chancengleichheit ist der europäische sozialfonds(esf).
hlavním nástrojem společenství na podporutěchtorovných příležitostí je evropský sociální fond (esf).

die ten-v-leitlinien sind in erster linie das gemeinschaftsinstrument zur politikgestaltung und netzplanung.
hlavní směry ten-t jsou v prvé řadě nástrojem společenství pro vymezení politiky a plánování sítě.

8.8 als gemeinschaftsinstrument sollte eine verordnung gewählt und artikel 95 des vertrags als rechtsgrundlage herangezogen werden.
8.8 nástrojem společenství, který by se měl použít, by mělo být nařízení a jeho právní základ, článek 95 smlouvy.

8 0 2 garantie der europäischen gemeinschaft für anleihen zur förderung der investitionen in der gemeinschaft (neues gemeinschaftsinstrument)
8 0 2 záruky evropského společenství na půjčky určené k podpoře investic ve společenství (nový nástroj společenství)

würde im steuerwesen kein gemeinschaftsinstrument mehr fortbestehen, so würde der bisher erzielte effekt der fiscalis-programme aufgehoben.
nebude-li v daňové oblasti pokračovat nástroj společenství, bude veškerý předtím uskutečněný vliv předchozího programu fiscalis ukončen.

diese bereiche werden bis jetzt von keinem anderen gemeinschaftsinstrument (z. b. dem esf) behandelt.
jiné nástroje společenství, například evropský sociální fond, se těmto oblastem dosud nevěnovaly.

- weiterentwicklung spezifischer gemeinschaftsinstrumente zur verringerung der emissionen wichtiger emissionsquellen;
- další rozvoj specifických nástrojů společenství pro snižování emisí pocházejících z příslušných kategorií zdrojů;