Usted buscó: jugendförderung (Alemán - Checo)

(67) verbesserung der zusammenarbeit im bereich bildung, ausbildung und jugendförderung
(67) enhance co-operation in the field of education, training and youth

minister für jugendförderung, gleichstellungsfragen und beschäftigung, brigade-kommandeur a.d.
ministr pro rozvoj mládeže, rovnost mužů a žen a tvorbu pracovních míst, brigádní generál ve výslužbě

lloyd russell-moyle, vorstandsmitglied des europäischen jugendfo­rums, zuständig für entwicklung, kinderrechte, eu-jugendförderung, nachhaltige entwicklung und gesundheitspolitik
lloyd russell-moyle, člen vedení evropského fóra mládeže pověřený rozvojem, právy dítěte, evropským financováním mládeže, udržitelným rozvojem a politikou zdraví

die diesjährige jugendwoche ist auch die gelegenheit, das 20-jährige bestehen von eu-programmen zur jugendförderung zu würdigen, an denen inzwischen mehr als anderthalb millionen junge menschen teilgenommen haben.
týden mládeže je rovněž příležitostí k oslavě 20. výročí programů eu na podporu mládeže, jichž se doposud zúčastnilo více než jeden a půl milionu mladých lidí.

9.2 er empfiehlt deshalb, in den auf die erarbeitung von gemeinschaftsrichtlinien folgenden phasen rechtzeitig europäische fonds einzurichten, da dergestalt anspruchsvolle und unerlässliche projekte der jugendförderung finanzielle ressourcen erfordern, die von den mitgliedstaaten nicht alleine aufgebracht werden können.
9.2 doporučuje proto, aby se v období následujícím po přípravě směrnic společenství vyčlenily konkrétní evropské fondy, jelikož takto ambiciózní a jasně nepostradatelné projekty ve prospěch mládeže vyžadují finanční prostředky, které členské státy často nemohou samostatně shromáždit.

9.2 er empfiehlt deshalb, in den auf die erarbeitung von gemeinschaftsrichtlinien folgenden phasen rechtzeitig europäische fonds einzurichten, da dergestalt anspruchsvolle und unerlässliche projekte der jugendförderung finanzielle ressourcen erfordern, die von den mitgliedstaaten nicht alleine aufgebracht werden können. er fordert die kommission schließlich auf, die für die gemeinschaftspolitik im jugendbereich zur verfügung stehenden mittel aufzustocken.
9.2 doporučuje proto, aby se v období následujícím po přípravě směrnic společenství vyčlenily konkrétní evropské fondy, jelikož takto ambiciózní a jasně nepostradatelné projekty ve prospěch mládeže vyžadují finanční prostředky, které členské státy často nemohou samostatně shromáždit. výbor nakonec žádá komisi, aby zvýšila fondy, které jsou k dispozici pro komunitární politiky mládeže;