Usted buscó: keil (Alemán - Checo)

keil
klín

keil, keilbein
klinová

- einen keil.
- klín. přesně.

das ist der keil.
to je sokl.

da ist ein keil!
- vyndej to.

ich, mitchell, keil.
já, mitchell, plevel.

"suche so einen keil."
"najdi mi takovýhle klín."

alex, ich brauche einen keil.
alexi, potřebuji klín.

es gibt einen keil zwischen uns.
mezi námi je zeď.

ich brauche diesen keil, stadtrat.
něco takového potřebuju. přesně něco takového.

ich möchte keinen keil zwischen uns.
já vím, já vím.

- hat jemand eine "keil-frage"?
má někdo klínovou otázku? - nikdo?

du hast gehört, wie ich keil gesagt habe.
jsi hluchá? Říkala jsem sokl.

c. kupplung d. ankerrohr e. manschette oder keil
c. spojka d. spojovací trubka e . podložka nebo klín f. zabudovaná kotva

mit einem keil kann ich vielleicht die querbolzen lockern.
když seženu klín, možná se mi podaří je vypáčit.

- ein versuch einen keil zwischen uns zu treiben.
snažil se mezi nás zasadit klín.

aber wer immer das war, steckte einen keil in die tür.
ale ať to byl kdokoli, podložil dveře.

das neigt irgendwie dazu, einen keil zwischen freunde zu treiben.
to do přátelství vrazí klín.

"zwischen die völker wurde jetzt ein keil geschoben."
a nyní, jak říkáš petere, byli znovu odtrženi. je to jako... stačilo by aby se trochu víc snažili.

- einen keil in unsere - als wäre ich wieder in washington.
připadám si jako zpátky ve washingtonu.