Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abbildung 1.14 eine oktave mit einer mittenfrequenz von 500 hz und drei terzbänder mit den jeweiligen mittenfrequenzen 400 hz, 500 hz und 630 hz
obrázek 1.14 oktáva se středním kmitočtem 500 hz a tři třetinooktávová pásma se středními kmitočty 400 hz, 500 hz a 630 hz
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in diesem fall muss der schalldruck im oktavband mit einer mittenfrequenz von 2500 hz durch addition der quadratischen mittelwerte der schalldrücke in den terzbändern mit den mittenfrequenzen 2000 hz, 2500 hz und 3150 hz ermittelt werden.
v tomto případě bude zvukový tlak v rámci frekvence středního pásma 2500 hz stanoven součtem kvadratického průměru zvukového tlaku v jedné třetině frekvencí středního pásma 2000, 2500 a 3150 hz.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
die schallabsorption ist zwischen 400 hz und 800 hz und zwischen 800 hz und 1 600 hz zu messen (mindestens bei allen mittenfrequenzen der terzbänder), und für beide frequenzbereiche sind die maximalwerte zu bestimmen.
pohltivost zvuku se měří v pásmu 400 hz až 800 hz a v pásmu 800 hz až 1600 hz (alespoň na středních kmitočtech třetinooktávových pásem) a stanoví se nejvyšší hodnoty z obou těchto pásem.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: