Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schönheitsprodukte können nur ihren typ betonen.
přípravky dokážou jen zkrášlit vaši pokožku...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wem gehören dann diese ganzen schönheitsprodukte?
- tak komu patří všechny ty krásné nahrávky?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verwenden sie duftstoff-freie, hypoallergene schönheitsprodukte
používejte kosmetické výrobky bez parfémů a hypoalergenní prostředky osobní hygieny.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der toxscreen zeigte hohe werte an alkohol, rezeptfreier stimulanzien und schönheitsprodukte für männer.
toxikologické testy vykázaly vysokou hladinu alkoholu v krvi, volně prodávané stimulanty a mužské kosmetické produkty.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as watson ist eine einzelhandelskette, die in der eu und asien lebensmittel und haushaltsartikel, gesundheits- und schönheitsprodukte und verbraucherelektronik verkauft.
společnost as watson provozuje v eu a asii maloobchodní řetězce zaměřené na prodej potravin a domácích potřeb, zdravotních a kosmetických produktů a elektrických spotřebičů.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wo-man schÖnheitsprodukte wo-man ist eine einzigartige kollektion spezieller gesichtsprodukte, speziell entwickelt für die schwerarbeiter-frau in uns.
wo-man je... unikátní řada pleťových přípravků navržených pro více... namáhanou ženu v nás všech.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die innovation im bereich menopausespezifischer produkte und hautalterung bietet derzeit entwicklungspotenzial für den bereich schönheitsprodukte, da eine große zielgruppe von menschen mit produkten angesprochen wird, die ihnen dabei helfen sollen, möglichst gut auszusehen und sich zu fühlen.
současné inovace zaměřené na období menopauzy a stárnutí přinášejí prostor pro rozvoj segmentu kosmetických přípravků zacílených na významný počet lidí tak, aby jim tyto přípravky pomohly vypadat a cítit se co nejlépe.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die innovation im bereich menopausespezifischer produkte und hautalterung bietet derzeit entwicklungspotenzial für den bereich schönheitsprodukte, da eine große zielgruppe von menschen mit produkten angesprochen wird, die ihnen dabei helfen sollen, möglichst gut auszusehen und sich möglichst wohl zu fühlen.
současné inovace zaměřené na období menopauzy a stárnutí přinášejí prostor pro rozvoj segmentu kosmetických přípravků zacílených na významný počet lidí tak, aby jim tyto přípravky pomohly vypadat a cítit se co nejlépe.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beide parteien sind jedoch im einzelhandelsverkauf von gesundheits- und schönheitsprodukten in der tschechischen republik, polen und ungarn tätig.
obě strany však působí v maloobchodním prodeji běžných zdravotnických a kosmetických produktů v České republice, polsku a maďarsku.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: