Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- das eines serienkillers.
- sériového vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die pathologie eines serienkillers.
pač chtěli patologickýho sériovýho vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das ist offensichtlich das werk eines serienkillers.
zcela jasně to je práce sériového vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dass sie ein weiteres opfer des serienkillers ist.
to, že ona je další obět sériového vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das einbuchten eines serienkillers hilft ihm bei der wahl.
dopadení sériového vraha mu pomůže vyhrát volby.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einmal wegen eines pädophilen und einmal wegen eines serienkillers.
jednou kvůli pedofilovi, pak kvůli sériovému vrahovi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das muß ein alptraum gewesen sein in den fängen eines serienkillers zu sein.
musí to být strašný. chodit s masovým vrahem?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das fbi schätzt, daß heutzutage weniger als 50 serienkillers in den staaten aktiv sind.
fbi odhaduje, že v usa je dnes méně než 50 sériových vrahů.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle merkmale eines serienkillers. - ja, aber dieses mordmuster habe ich noch nie gesehen.
typický rukopis sériového vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es gibt ein klischee, was serienkillers immer als ruhig und zurückgezogen beschreibt, ... eine art einzelgänger.
je strašné klišé, když jsou seriový vrazi popisováni jako tišší introverti. takoví samotáři.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stimmt mit der m.o. eines serienkillers überein, der in den neunzigern in philadelphia aktiv war.
shoduje se to s postupem sériového vraha, - co řádil v 90. letech ve filadelfii.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der privatermittler, den samantha wabash engagiert hat, dachte, dass allies mord möglicherweise die tat eines serienkillers gewesen ist.
soukromý vyšetřovatel, kterého samantha wabashová najala, si myslel, že vražda allie mohla být práce sériového vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie haben eine anzahl an verschlüsselten texten erhalten, ähnlich denen, die wir auf dem handy eines serienkillers namens sebastian moran fanden.
obdržel jste nesčetně zakódovaných zpráv podobných těm, které jsme nalezli v telefonu sériového vraha jménem sebastian moran. takže nabídka.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich könnte mich betrinken, kuchen essen, aber stattdessen, bin ich im wald, mit dir, klopfend an eine tür, die aussieht, wie die eines serienkillers.
mohla bych se opíjet, jíst koláče, ale místo toho, jsem v lese, s tebou, klepu na něco, co vypadá jako dveře sériovýho vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verpackt die organ-erntemaschine seine arbeit, als die verbrechen eines serienkillers, oder verpackt der serienkiller... seine verbrechen als die arbeit einer organ-erntemaschine?
dva různí vrahové, stejný způsob? je to překupník orgánů skrývající svou práci jako zločiny sériového vraha, nebo je to sériový vrah maskující své zločiny jako překupník orgánů?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jason und ich durchsuchen das internet nach serienkillern und versuchen, ein täterprofil für ihn zu finden.
co když se já a jason mrkneme na net na úkladné vrahy? a zjistíme, jestli můžeme vytvořit a *** stejný na našeho vraha.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: