Usted buscó: wegwerfhandys (Alemán - Checo)

es sind wegwerfhandys.
jsou na jedno použití.

und besorg dir wegwerfhandys.
a pořiď si nějaký mobily na kartu.

- könnte ich zwei wegwerfhandys bekommen?
-dva jednorázový telefony trac.

nein, ich hab all meine wegwerfhandys weggeschmissen.
no jo. zbavil jsem se všech mobilů.

alle an wochentagen von diversen wegwerfhandys getätigt.
všechny v pracovní dny. z telefonů na jedno použití.

wegwerfhandys, über die sie nur mit marshall telefonierte.
platby prováděla jen přes účty, které se nedají vystopovat. s marshallem mluvila pouze přes dobíjecí mobilní telefon.

und es gibt keine signale von ihren wegwerfhandys.
a nic z jejich mobilu ani nevychází.

haben sie juice die verwanzten wegwerfhandys gegeben?
dal jste Šťávovi ty napíchlé telefony?

okay, indiziere alle aktiven wegwerfhandys innerhalb der stadtgrenzen.
ok, hledám všechny předplacené telefony aktivní v dosahu města.

- nun, warum haben sie nur eins? das sind wegwerfhandys.
tyhle jsou na jedno použití.

das passt zu der anzahl der wegwerfhandys, die er gekauft hat.
to souhlasí s počtem telefonů, co koupili.

du hast froy und beckwith wegwerfhandys gegeben, dem general nicht?
dal jste froyovi a beckwithovi předplacené telefony, ale generálovi ne.

sie werden wegwerfhandys benutzen, die von den entführern bereitgestellt wurden.
Únosce mu určitě dal předplacený telefon.

aber wenn ein penner zu faul wird, sich wegwerfhandys zu kaufen, dann ist das zu menschlich.
ale když je tak línej, aby si koupil i předplacenej telefon, kterým má vyřizovat hovory, to... už je až moc lidský.

ich meine, wir geben uns für deine mutter aus, die dir schreibt. mit wegwerfhandys.
takže budeme předstírat, že jsme tvoje máma a budeme ti psát.

also, da sind drei wegwerfhandys drin, und ich weiß, dass du für die kommunikation des clubs zuständig bist.
tady máš šest jednorázovejch mobilů. vím, že odpovídáš za klubovou komunikaci.

- bei diesen wegwerfhandys,... speziell bei diesem anbieter, braucht man sich nirgends zu registrieren.
u těchle rychlovek, u týhle firmy se jméno předplatitele nemusí uvádět.

wir schreiben carter von wegwerfhandys aus nachrichten, um es danach aussehen zu lassen, als wenn sie von ihrer mutter kämen.
posíláme carter zprávy z telefonů s předplaceným kreditem, takže to vypadá, jako že jsou od její mámy.

- außer er benutzte ein wegwerfhandy.
pokud neměl jednorázový.