De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
butter von den kühen und milch von den schafen samt dem fetten von den lämmern und feiste widder und böcke mit fetten nieren und weizen und tränkte ihn mit gutem traubenblut.
소 의 젖 기 름 과 양 의 젖 과 어 린 양 의 기 름 과 바 산 소 산 의 수 양 과 염 소 와 지 극 히 아 름 다 운 밀 을 먹 이 시 며 또 포 도 즙 의 붉 은 술 을 마 시 우 셨 도
und er trug auf butter und milch und von dem kalbe, das er zubereitet hatte, und setzte es ihnen vor und blieb stehen vor ihnen unter dem baum, und sie aßen.
아 브 라 함 이 뻐 터 와 우 유 와 하 인 이 요 리 한 송 아 지 를 가 져 다 가 그 들 의 앞 에 진 설 하 고 나 무 아 래 모 셔 서 매 그 들 이 먹 으 니
wenn man milch stößt, so macht man butter daraus; und wer die nase hart schneuzt, zwingt blut heraus; und wer den zorn reizt, zwingt hader heraus.
대 저 젖 을 저 으 면 뻐 터 가 되 고 코 를 비 틀 면 피 가 나 는 것 같 이 노 를 격 동 하 면 다 툼 이 남 이 니
honig, butter, schafe und rinderkäse zu david und zu dem volk, das bei ihm war, zu essen. denn sie gedachten: das volk wird hungrig, müde und durstig sein in der wüste.
꿀 과, 뻐 더 와, 양 과, 치 스 를 가 져 다 가 다 윗 과 그 함 께 한 백 성 으 로 먹 게 하 였 으 니 이 는 저 희 생 각 에 ` 백 성 이 들 에 서 시 장 하 고 곤 하 고 목 마 르 겠 다' 함 이 더