De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vergiftung: mineralokortikoide und deren antagonisten
염류코르티코이드 및 대항제(길항제)에 의한 중독
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
das erste beispiel veranschaulicht deren gebrauch.
the options ldap_opt_deref, ldap_opt_sizelimit, ldap_opt_timelimit, ldap_opt_protocol_version and ldap_opt_error_number have integer value, ldap_opt_referrals and ldap_opt_restart have boolean value, and the options ldap_opt_host_name, ldap_opt_error_string and ldap_opt_matched_dn have string value. the first example illustrates their use. the options ldap_opt_server_controls and ldap_opt_client_controls require a list of controls, this means that the value must be an array of controls. a control consists of an oid identifying the control, an optional value, and an optional flag for criticality. in php a control is given by an array containing an element with the key oid and string value, and two optional elements. the optional elements are key value with string value and key iscritical with boolean value. iscritical defaults to false if not supplied. see also the second example below.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generierte schlüssel anzeigen (deren teile)
생성된 키 표시
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeigt alle energieprofile an und ermöglicht deren aktivierung.
모든 전원 프로필을 표시하고 사용할 항목을 선택합니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die folgenden parameter und deren werte sind erlaubt:
the following parameters and their values are available:
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeigt eine liste bekannter datenquellen und deren beschreibungen an.
알려진 엔진과 설명을 표시합니다
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laufende anwendungen beenden, deren name auf die abfrage passt.
이름이 질의와 일치하는 프로그램을 죽입니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
markieren sie die laufwerke, deren zugriffsberechtigungen geändert werden sollen.
권한을 조정할 장치를 선택하십시오
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toxische wirkung: glyzeroltrinitrat, sauerstoffsaeuren des stickstoffs und deren ester
니트로글리세린, 기타 질산 및 에스테르의 중독작용
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
id ist die verbindungs oder ergebniskennung, deren optionen geändert werden sollen.
id is a connection id or result id on which to change the settings.for sqlsetconnectoption(), this is a connection id. for sqlsetstmtoption(), this is a result id.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vergiftung durch hormone und deren synthetische ersatzstoffe und antagonisten, anderenorts nicht klassifiziert
달리 분류되지 않은 호르몬, 합성 호르몬 대치물 및 대항제(길항제)에 의한 중독
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fehler: es wurde keine datendatei gefunden, deren name %1 enthält.
오류:% 1을 포함하는 데이타파일 이름을 찾을 수 없습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fehler: es kann keine stilvorlagendatei gefunden werden, deren name %1 enthält.
오류:% 1을 포함하는 스타일시트 이름을 찾을 수 없습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
findet geräte, deren name auf :q: passt.note this is a krunner keyword
이름이: q: 인 장치를 찾습니다note this is a krunner keyword
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wird eine solche verbindung gefunden, so wird deren verbindungskennung zurückgegeben, anstatt eine neue verbindung zu öffnen.
this function behaves exactly like ifx_connect() when php is not running as an apache module. first, when connecting, the function would first try to find a (persistent) link that's already open with the same host, username and password. if one is found, an identifier for it will be returned instead of opening a new connection.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeigt alle geräte an, die eingebunden werden können und ermöglicht deren einbindung.note this is a krunner keyword
마운트 가능한 모든 장치를 표시하며, 마운트할 수 있도록 합니다. note this is a krunner keyword
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: hormone, deren synthetische ersatzstoffe und antagonisten, anderenorts nicht klassifiziert
달리 분류되지 않은 호르몬 및 그들의 합성 대치물 및 대항제(길항제)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
auch waren zu derselben zeit viele der obersten juda's, deren briefe gingen zu tobia und von tobia zu ihnen.
그 때 에 유 다 의 귀 인 들 이 여 러 번 도 비 야 에 게 편 지 하 였 고 도 비 야 의 편 지 도 저 희 에 게 이 르 렀 으
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und die obersten amtleute, die über salomos geschäfte waren, deren waren fünfhundertfünfzig, die über das volk herrschten, das die geschäfte ausrichtete.
솔 로 몬 에 게 역 사 를 감 독 하 는 두 목 오 백 오 십 인 이 있 어 역 사 하 는 백 성 을 다 스 렸 더
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legt fest, ob dateien, deren name mit einem punkt (der üblichen konvention für versteckte dateien) beginnt, angezeigt werden sollen.
점 (.) 으로 시작하는 숨김 파일을 보일지 여부입니다
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: