Usted buscó: heiligten (Alemán - Coreano)

und sie heiligten sechshundert rinder und dreitausend schafe.
笑及ㅓ羸系붙ひ롱窪故또擄鄂�죵한퓬无匣췌睾둘�笑急∠杆종箕

also heiligten sich die priester und die leviten, daß sie die lade des herrn, des gottes israels, heraufbrächten.
이 에 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 이 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 궤 를 메 고 올 라 가 려 하 여 몸 을 성 결 케 하

und sie schlachteten das passah am vierzehnten tage des zweiten monats. und die priester und leviten bekannten ihre schande und heiligten sich und brachten die brandopfer zum hause des herrn
笑及¶롤蓼愾擄芽腰脘聖剋驥⌒尸한뭍戾桿뵘戾♨㏅닝攷롱椀系 쀼輸客듄털ㅉ瑄합←들系쵬鎔煉털雇�宣촤硅橘駱밝¶ⓙ㎦痰筠饑試墉촬磵렇芚 笑橘岱ㅓ羸系善捻瞑怒尿뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠

dazu denen, die ausgezeichnet wurden als ihre kinder, weiber, söhne und töchter unter der ganzen menge. denn sie heiligten treulich das geheiligte.
笑龜瀧뭍及붐쨔롤蓼텐□톨→♨㏅¶ 읔쳇臘系舒�붕돤ひ쨘巒초老♨㏅¶좡큭뭍駱㎁頭�宣촤汲뭇帶薑鰲薑友롱癰駱밝¶롤蓼愾擄芽謠痰筠饑試墉촬磵렇

sie fingen aber an am ersten tage des ersten monats, sich zu heiligen, und am achten tage des monats gingen sie in die halle des herrn und heiligten das haus des herrn acht tage und vollendeten es am sechzehnten tage des ersten monats.
舒腦촬窪び촛尸한밞찼♨㏅닝攷疎�笑汲므箕롱矮뺨♨㏅닝攷밂埇舒怒擄欺준⇔系씹及쭘曠露�舒狼痰棘촛밋璿혭系씹及쭘曠露翊쬔矮뺨한�笑汲므箕롱椀牘匣♨㏅닝攷疎 裔殼

also kamen die leute von kirjath-jearim und holten die lade des herrn hinauf und brachten sie ins haus abinadabs auf dem hügel; und seinen sohn eleasar heiligten sie, daß er die lade des herrn hütete.
기 랏 여 아 림 사 람 들 이 와 서 여 호 와 의 궤 를 옮 겨 산 에 사 는 아 비 나 답 의 집 에 들 여 놓 고 그 아 들 엘 리 아 살 을 거 룩 히 구 별 하 여 여 호 와 의 궤 를 지 키 게 하 였 더

aber der priester waren zu wenig, und konnten nicht allen brandopfern die haut abziehen, darum halfen ihnen ihre brüder, die leviten, bis das werk ausgerichtet ward und bis sich die priester heiligten; denn die leviten waren eifriger, sich zu heiligen, als die priester.
巢窪攬買촉鍍백睾胥瀆餓 ㉨뗘￠밂㏅ㅓ羸系善捻瞑念駱㎂졍幄巍닻 ㅉ瑄합앞癰于㎖系舒納醴닻よ픈㉨線춰�拈 笑珪묀험寧買촉鍍ㅉ斛癰ⓓ線춰Æ櫓び촛돌試墉촬磵렇芚 宣촤汲묀櫓び촛돌밂埇ㅉ瑄합㉲燾ⓔ㎳逗㎕험勞퐈쀼輸