Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es sage nun israel: seine güte währet ewiglich.
이 제 이 스 라 엘 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich sage dir, stehe auf, nimm dein bett und gehe heim!
` 내 가 네 게 이 르 노 니 일 어 나 네 상 을 가 지 고 집 으 로 가 라 !' 하 시
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als mit den klugen rede ich; richtet ihr, was ich sage.
나 는 지 혜 있 는 자 들 에 게 말 함 과 같 이 하 노 니 너 희 는 내 이 르 는 말 을 스 스 로 판 단 하
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich sage aber davon, auf daß euch niemand betrüge mit unvernünftigen reden.
내 가 이 것 을 말 함 은 아 무 도 공 교 한 말 로 너 희 를 속 이 지 못 하 게 하 려 함 이
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5:27 gehe hin und sage ihnen: gehet heim in eure hütten.
가 서 그 들 에 게 각 기 장 막 으 로 돌 아 가 라 이 르
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da sprach der vetter sauls: sage mir, was sagte euch samuel?
사 울 의 숙 부 가 가 로 되 ` 청 하 노 니 사 무 엘 이 너 희 에 게 이 른 말 을 내 게 고 하 라
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er antwortete aber und sprach: wahrlich ich sage euch: ich kenne euch nicht.
대 답 하 여 가 로 되 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 내 가 너 희 를 알 지 못 하 노 라 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erinnere mich; laß uns miteinander rechten; sage an, wie du gerecht willst sein.
너 는 나 로 기 억 이 나 게 하 고 서 로 변 론 하 자 너 는 네 일 을 말 하 여 의 를 나 타 내
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus sprach zu ihm: ich sage dir: nicht siebenmal, sondern siebzigmal siebenmal.
예 수 께 서 가 라 사 대 네 게 이 르 노 니 일 곱 번 뿐 아 니 라 일 흔 번 씩 일 곱 번 이 라 도 할 지 니
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er sprach: ja. gehe hin und sage deinem herrn: siehe, elia ist hier!
대 답 하 되 그 러 하 다 가 서 네 주 에 게 고 하 기 를 엘 리 야 가 여 기 있 다 하
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesus sprach zu ihnen: wahrlich, wahrlich ich sage euch: ehe denn abraham ward, bin ich.
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 진 실 로 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 아 브 라 함 이 나 기 전 부 터 내 가 있 느 니 라' 하 시
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und das weib sprach: laß deine magd meinem herrn könig etwas sagen. er sprach: sage an!
여 인 이 가 로 되 ` 청 컨 대 계 집 종 을 용 납 하 여 한 말 씀 으 로 내 주 왕 께 여 쭙 게 하 옵 소 서' 가 로 되 ` 말 하 라
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: