De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bevorzugtes terminalprogramm auswählen:
기본으로 사용할 터미널 프로그램 선택:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anderes & terminalprogramm verwenden:
다른 터미널 프로그램 사용하기( t):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
konsole als terminalprogramm verwenden
konsole을 터미널 프로그램으로 사용하기( u)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nach dem drücken von strg+alt+t wird das terminalprogramm„ konsole“ gestartet.name
ctrl+alt+t 키를 눌렀을 때 konsole을 실행시킵니다. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mit tasten-zuordnungen wird festgelegt, welche tastendaten beim druck bestimmter tastenkombinationen an das aktuelle terminalprogramm gesendet werden.
키 바인딩은 터미널 창에 입력한 키 조합을 터미널 프로그램에 문자의 조합으로 보내는 방법을 나타냅니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öffnet das eingebaute terminalprogramm. sie können das benutzen, wenn sie mit dem at-befehlssatz ihres modems experimentieren möchten.
내장된 터미널 프로그램을 엽니다. 이를 통해 사용하는 모뎀에 at 명령어를 직접 보낼 수 있습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wählen sie aus, welches terminalprogramm benutzt werden soll, wenn bei einer erinnerung ein befehl in einem terminal ausgeführt werden soll@info:whatsthis
@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn befehls-erinnerungen mit dem terminalprogramm %1 ausgeführt werden sollen.@option:radio other terminal window command
@ option: radio other terminal window command
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivieren sie diese einstellung, wenn sie möchten, dass das ausgewählte e-mail-programm in einem befehlsfenster (also einem terminalprogramm wie konsole) ausgeführt wird.
이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: konsole)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: