Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
was ist die schnellwahl?
스피드 연결이란?
Última actualización: 2012-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier ist die Überschrift.
머릿글
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dies ist die bevorzugte telefonnummer
주ì
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie? ist sie nun nicht verlassen, die berühmte und fröhliche stadt?
찬 송 의 성 읍, 나 의 즐 거 운 성 읍 이 어 찌 버 린 것 이 되 지 않 겠 느 냐
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was ist die kategorie "welt"?
세계 카테고리란 무엇인가요?
Última actualización: 2010-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dies ist die gesamtlaufzeit von rsibreak.
이것은 rsibreak이 실행된 총 시간입니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was ist die kategorie "world"?
세계 카테고리란 무엇인가요?
Última actualización: 2010-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dies ist die gerade ausgewählte schriftfamilie.
이것은 지금 선택한 글꼴 종류입니다
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dies ist die bevorzugte adressestreet/postal
ì´ê²ì ì í¸íë 주ìì ëë¤street/ postal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 ist die hauptstadt von ...@title
% 1은( 는)... 의 수도@ title: group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
athene ist die griechische göttin der weisheit.
아테네는 그리스의 지혜의 여신이다.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der ich doch wie moder vergehe und wie ein kleid, das die motten fressen.
나 는 썩 은 물 건 의 후 패 함 같 으 며 좀 먹 은 의 복 같 으 니 이
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dieser gegend ist die natur noch unberührt.
이 지역의 자연은 아직 사람의 손이 닿지 않았다.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber wie ist es dann möglich dass $foo[ bar] funktioniert?
다차원 배열도 실제로 매우 간단한다. 배열의 각 차원에 대하여 단지 [key]값을 뒤에 붙여주면 된다.:
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine andere möglichkeit ist die verwendung von output buffering.
이 함수는 http 헤더가 이미 전송되어진 경우 참( true )을, 반대의 경우 거짓( false )을 돌려준다.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beim drucker„ %1“ ist die abdeckung geöffnet.
프린터 '% 1' 의 덮개가 열렸습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der parameter option ist die option, die gesetzt werden soll.
parameter option is the option to set.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier ist die vorschau (falls nicht in eigenem fenster)
떨어지지 않았을 경우 이 곳은 미리 보기입니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die struktur des eintrags ist die gleiche wie bei ldap_add().
ldap_modify() function is used to modify the existing entries in the ldap directory. the structure of the entry is same as in ldap_add().
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
priorität setzen: 0 < = prio < = 100, 0 ist die niedrigste
우선순위 값 설정: 0 < = prio < == 100, 최소값 0
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible