De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
und da ihn herodes wollte vorstellen, in derselben nacht schlief petrus zwischen zwei kriegsknechten, gebunden mit zwei ketten, und die hüter vor der tür hüteten das gefängnis.
헤 롯 이 잡 아 내 려 고 하 는 그 전 날 밤 에 베 드 로 가 두 군 사 틈 에 서 두 쇠 사 슬 에 매 여 누 워 자 는 데 파 수 군 들 이 문 밖 에 서 옥 을 지 키 더
auf diese weise kann die verbindung zu einem server aufrechterhalten werden, der verbindungen nach einer gewissen zeit ohne aktivität automatisch beendet (da php-scripte i.a. nicht sehr lange laufen, kann ich mir kaum vorstellen, das jemand diese funktion wirklich benötigt).
imap_ping() 함수는 스트림(stream)이 아직 사용가능한지 보기 위해 스트림에 핑(ping)을 한다. 이 함수는 새로운 메일을 발견한다; 이 함수는 주기적인 "새로운 메일 점검"은 물론 타임아웃(timeout)을 갖는 서버에게 "접속 유지"를 위한 방법으로 선호된다. (php 스크립트는 오랜 시간동안 실행되지 않기 때문에, 나는 이 함수가 거의 유용하지 않을 것이라고 생각한다.)
