De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
des weiteren ist es nicht zulässig, dass der preis plötzlich steigt, sobald der kunde sein wohnsitzland eingegeben hat; der kunde hat anspruch auf denselben geschäftsabschluss wie jeder andere kunde, der über die spanische website bucht.
osim toga, cijena se ne bi smjela iznenada povećati nakon što klijent upiše svoje podatke o državi boravišta; klijent ima pravo dobiti istu cijelu kao bilo koji drugi klijent koji obavlja rezervaciju preko španjolskog web-mjesta.
stallungen, buchten, ausrüstungen und geräte sind sachgemäß zu reinigen und zu desinfizieren, um kreuzinfektionen und der vermehrung von krankheitsüberträgern vorzubeugen.
nastambe, ograde, oprema i pribor moraju biti pravilno očišćeni i dezinficirani kako bi se izbjegla unakrsna zaraza i razvoj organizama prijenosnika bolesti.