Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wie lange?
koliko dugo?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange hast du gewartet?
koliko si dugo čekao/čekala?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange briviact angewendet wird
koliko dugo primjenjivati briviact
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange beträgt die wartezeit?
Što je karencija?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange muss ich nivestim anwenden?
koliko dugo moram uzimati nivestim?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange kann der efsi genutzt werden?
koliko dugo će efsu biti operativan?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange muss ich filgrastim hexal anwenden?
koliko dugo trebam uzimati filgrastim hexal?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange avamys benötigt, bis die wirkung einsetzt
kako dugo je potrebno za početak djelovanja lijeka avamys
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wann und wie lange sollte nevanac angewendet werden?
kada primijeniti lijek i koliko dugo
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lange kann ich einen byetta-pen benutzen?
koliko dugo mogu koristiti byetta brizgalicu?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f: wie lange kann ich meinen nutropinaq pen benutzen?
p: koliko dugo mogu koristiti svoju nutropinaq brizgalicu?
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derzeit ist nicht bekannt, wie lange die schutzwirkung anhält.
zasada nije poznato koliko traje zaštita cijepljenjem.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derzeit ist noch nicht bekannt, wie lange die schutzwirkung anhält.
zasada nije poznato koliko traje zaštita cijepljenjem.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihr arzt entscheidet darüber, wie lange sie die behandlung fortführen sollen.
liječnik će odlučiti koliko dugo morate nastaviti s liječenjem.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihr arzt erklärt ihnen, wie lange sie dieses arzneimittel anwenden müssen.
liječnik će vam reći koliko dugo morate uzimati lijek.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geben sie an, wie lange die sitzung gültig ist [sekunden].
unesite koliko dugo je sezona valjana [sekunde]
Última actualización: 2016-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
und verträgst und hast geduld, und um meines namens willen arbeitest du und bist nicht müde geworden.
postojan si, podnio si za ime moje i nisi smalaksao.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wie lang hält die hochleistungsbatterie?
koliko će dugo lexs proizvoditi hibride?
Última actualización: 2011-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
joab sprach: so wahr gott lebt, hättest du heute morgen so gesagt, das volk hätte ein jeglicher von seinem bruder abgelassen.
a joab odvrati: "tako mi ivog jahve, da ti nisi progovorio, tek bi se sutra ujutro ovi ljudi okanili gonjenja svoje braæe."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sie sprachen zu ihm: wirst du heute diesem volk einen dienst tun und ihnen zu willen sein und sie erhören und ihnen gute worte geben, so werden sie dir untertänig sein dein leben lang.
oni mu odgovorie: "ako danas udovolji tim ljudima, bude im blagonaklon i odgovori im lijepim rijeèima, oni æe ti uvijek ostati sluge."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible