Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eine mit Ölbäumen bepflanzte fläche,
arealer, der er tilplantet med oliventræer
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in diesen meldungen werden die der herstellung von olivenöl gewidmete fläche und zahl von Ölbäumen angegeben.
i disse erklæringer anføres arealet med og antallet af oliventræer, der producerer olivenolie.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser durchschnittliche abstand zwischen den beihilfefähigen Ölbäumen wird mit hilfe der folgenden formel berechnet:
denne gennemsnitlige afstand mellem de støtteberettigede oliventræer beregnes ved hjælp af følgende formel:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rund 18000 ha sind mit Ölbäumen bepflanzt, die in einigen gemeindebezirken dieses gebiets eine echte monokultur darstellen.
olivenlundene optager et areal på 18000 ha, og i nogle af distriktets kommuner er der tale om en ren monokultur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieses system, das mit luftaufnahmen arbeitet, dient der Überprüfung des vorhandenseins der mit Ölbäumen bepflanzten parzellen.
dette luftfotosystem anvendes til at kontrollere, at parceller er beplantet med oliventræer.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in der eu sind etwa 5 mio. ha mit Ölbäumen bepflanzt, was weltweit etwa 70% der entsprechenden anbaufläche ausmacht.
arealet med oliventræer i eu er på omkring 5 mio. ha, og dette udgør ca.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine beihilfefähige fläche ist auch eine mit hopfen bepflanzte, unter eine vorübergehende stilllegungsverpflichtung fallende oder mit Ölbäumen bepflanzte fläche.”
“ved »støtteberettiget hektar« forstås også arealer, der er tilplantet med humle eller er omfattet af en midlertidig udtagningsforpligtelse, eller arealer tilplantet med oliventræer.”
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: