Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Η ενίσχυση πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο
Η ενίσχυση πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cyp, που αναμένεται να καταβληθούν το 2006 και 2007.
cyp, που αναμένεται να καταβληθούν το 2006 και 2007.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αυτό αναμένεται να συμβεί πριν από το τέλος Απριλίου 2006.
Αυτό αναμένεται να συμβεί πριν από το τέλος Απριλίου 2006.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η Επιτροπή θα ήθελε να μάθει πώς προήλθε το αποτέλεσμα αυτό.
Η Επιτροπή θα ήθελε να μάθει πώς προήλθε το αποτέλεσμα αυτό.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cyp, προκειμένου να καλύψει τα ελλείμματα ρευστότητας στις αρχές του 2005.
cyp, προκειμένου να καλύψει τα ελλείμματα ρευστότητας στις αρχές του 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cyp που προβλέπεται να λάβει χώρα 18 μήνες μετά την ανάληψη του σχεδίου αναδιάρθρωσης.
cyp που προβλέπεται να λάβει χώρα 18 μήνες μετά την ανάληψη του σχεδίου αναδιάρθρωσης.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- αναδιάρθρωση εγκαταστάσεων για να είναι πιο ευέλικτες [61]
- αναδιάρθρωση εγκαταστάσεων για να είναι πιο ευέλικτες [61]
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(26) Το μέτρο πρέπει να εξεταστεί πρώτα βάσει των ΚΓΠΕ.
(26) Το μέτρο πρέπει να εξεταστεί πρώτα βάσει των ΚΓΠΕ.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40412/b.1677/ 9.12.1997 εξακολουθεί να ισχύει.
40412/b.1677/ 9.12.1997 εξακολουθεί να ισχύει.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Προκειμένου να ενταχθούν οι επιχειρήσεις στην ανωτέρω ΚΥΑ πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
"Προκειμένου να ενταχθούν οι επιχειρήσεις στην ανωτέρω ΚΥΑ πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- οι εγγυητικές επιστολές προκειμένου να υπαχθούν στη νέα ρύθμιση θα πρέπει να έχουν κατατεθεί μέχρι 30 Ιουνίου 1993,
- οι εγγυητικές επιστολές προκειμένου να υπαχθούν στη νέα ρύθμιση θα πρέπει να έχουν κατατεθεί μέχρι 30 Ιουνίου 1993,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(11) Οι αιτήσεις για τη χορήγηση ενίσχυσης πρέπει να υποβάλλονται πριν αρχίσουν οι εργασίες εφαρμογής του σχεδίου.
(11) Οι αιτήσεις για τη χορήγηση ενίσχυσης πρέπει να υποβάλλονται πριν αρχίσουν οι εργασίες εφαρμογής του σχεδίου.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Πρέπει να χρησιμοποιηθεί για μεταποίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
- Πρέπει να χρησιμοποιηθεί για μεταποίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
griechisch Βoύτυρo πoυ πρooρίζεται να ενσωματωθεί απευθείας στα τελικά πρoϊόντα πoυ αναφέρoνται στo άρθρo 4 τoυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ.
på græsk Βoύτυρo πoυ πρooρίζεται να ενσωματωθεί απευθείας στα τελικά πρoϊόντα πoυ αναφέρoνται στo άρθρo 4 τoυ κανoνισμoύ (ΕΚ) αριθ.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.