Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
10 applikatoren
10 applikatorer
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
geeignete kombination von applikatoren
passende kombination af applikatorer
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die applikatoren sind getrennt erhältlich.
apparaterne leveres separat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 applikatoren für die orale verabreichung
10 oral applikatorer
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
10 applikatoren, 10 spritzen mit nadeln.
10 hætteglas med lyofilisat og 10 hætteglas med 0, 5 ml solvens, alle i 3 ml hætteglas af type i glas, lukket med en halogenobutyl gummiprop og forseglet med en kodet aluminiumshætte, 10 applikatorer, 10 sprøjter med kanyler.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
geöffnete applikatoren sollten sofort entsorgt werden.
anbrudte applikatorer skal destrueres umiddelbart efter brug.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
applikatoren müssen im ungeöffneten blister aufbewahrt werden.
applikatorer skal opbevares i ubrudt blisterpakning.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 applikatoren für die orale verabreichung: lösungsmittel 10 transferadapter
10 orale applikatorer: solvent 10 overførselsaggregater
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
umkarton, packung mit 1, 3, 4, 6 oder 15 applikatoren.
Æske, pakninger med 1, 3, 4 , 6 eller 15 applikatorer
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 glasbehältnisse + 10 applikatoren für die orale verabreichung + 10 transferadapter
10 glasbeholdere + 10 oral applikatorer + 10 overførselsaggregater
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
- packungsgröße mit 10 glasbehältnissen mit pulver und 10 applikatoren für die orale
1 ml solvens i oral applikator (type i glas) med en stempelprop og en beskyttelseshætte (butylgummi).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
benutzte applikatoren sollten unverzüglich entsorgt und für kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
brugte applikatorer bortskaffes straks og opbevares utilgængeligt for børn.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teiche, wasserläufe und bäche dürfen nicht mit dem tierarzneimittel oder verwendeten applikatoren verunreinigt werden.
undlad at forurene brønde, vandveje og grøfter med veterinærlægemidlet eller med brugte beholdere.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ist als lösung zum auftropfen in applikatoren mit fünf verschiedenen stärken zur anwendung bei hunden unterschiedlichen gewichts erhältlich.
det leveres som spot-on, opløsning, i applikatorer i fem forskellige styrker til hunde med forskellig kropsvægt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gebrauchte applikatoren sollten sofort entsorgt werden und nicht in sicht- oder reichweite von kindern gelangen.
brugte applikatorer skal straks bortskaffes og skal være utilgængelige for børn.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht mit pressluft- oder batterie-betriebenen automatik- applikatoren, die keinen zusätzlichen auslöseschutz besitzen, anwenden.
må ikke anvendes i injektorer med automatisk dosisafgivelse, som ikke har ekstra sikkerhedsanordning.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wählen sie die für das körpergewicht der katze geeignete applikatorgröße (oder geeignete kombination von applikatoren für katzen > 7,5 kg).
vælg den applikatorstørrelse (eller kombination af applikatorer, til katte >7,5 kg) som passer til kattens vægt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die spitze des applikators so nahe an die gewebeoberfläche wie möglich halten, aber ohne das gewebe während des auftragens zu berühren, und einzelne tropfen auf die zu behandelnde fläche auftragen.
idet applikatorspidsen holdes så tæt som muligt på vævsoverfladen, men uden at berøre vævet under påføringen, påføres enkeltdråber på det område, der skal behandles.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: