Usted buscó: arbeitsvertrag wurde aufgelöst (Alemán - Danés)

das symbol„ %1“ in %2 kann nicht aufgelöst werden: %3
kan ikke løse symbolet "% 1" i% 2:% 3

%1: angegebener mehrzeiliger kommentarbereich (%2) kann nicht aufgelöst werden
% 1: det angivene fler- linje- kommentarområde (% 2) kunne ikke udredes

der rechtsschutz von arbeitnehmern mit unbefristeten und befristeten arbeitsverträgen wurde angeglichen.
arbejdstagere på tidsbegrænsede kontrakter fik tilsvarende beskyttelse som arbejdstagere på permanente kontrakter.

die möglichkeit befristeter arbeitsverträge wurde auf die bauindustrie und die landwirtschaft ausgeweitet.
kontrakter om midlertidig beskæftigelse blev udvidet til byggeindustrien og landbrugssektoren.

drei viertel der arbeitnehmer mit einem solchen arbeitsvertrag würden jedoch einen stabileren arbeitsplatz vorziehen.
tre fjerdedele af de personer, der er ansat på sådanne vilkår, foretrækker en mere sikker ansættelsesform.

insbesondere in deutschland wurde die kündigungsschutzgesetzgebung für kleine unternehmen gelockert, die dauer befristeter arbeitsverträge wurde heraufgesetzt und es begann sich die trendentwicklung zu kürzeren arbeitszeiten in bestimmten branchen umzukehren.
i tyskland blev lovgivningen om sikkerhed i ansættelsen lempet for små virksomheder, tidsbegrænsede kontrakter blev mere udbredt, og trenden med nedsat arbejdstid i bestemte brancher begyndte at vende.

auch gegen die segmentierung des arbeitsmarktes wurden maßnahmen ergriffen; insbesondere wurde der einsatz befristeter arbeitsverträge eingeschränkt, und die laut arbeitsrecht zulässigen arten von arbeitsverträgen wurden begrenzt.
der er også blevet sat ind over for arbejdsmarkedssegmenteringen, navnlig ved at begrænse brugen af tidsbegrænsede kontrakter og de typer ansættelseskontrakter, som arbejdsloven indeholder.

bitte beachten sie: das deaktivieren der rock-ridge-erweiterungen wird nicht empfohlen. durch die aktivierung haben sie keinerlei nachteile (außer ein klein wenig verbrauchtem platz), jedoch viele vorteile.ohne rock-ridge-erweiterungen werden keine symbolischen links unterstützt und daher immer aufgelöst.
vær klar over at det ikke anbefales at deaktivere rock ridge- udvidelser. der er ingen skade sket ved at aktivere rock ridge (undtagen en lille smule ekstra pladsbehov) men der er en masse fordele. uden rock ridge- udvidelser understøttes symbolske link ikke og vil altid blive fulgt som om tilvalget "følg symbolske link" var aktiveret.