Usted buscó: auf wiedersehen es war eine angenehme zeit (Alemán - Danés)

es war eine sehr angenehme erfahrung.
det har været en meget behagelig oplevelse.

es war eine sehr angenehme zeit, mit ihnen zu kooperieren.
det var en god tid, jeg tilbragte her i samarbejde med dem.

es war eine sachbegründung.
for mig er det ikke demokrati !

es war eine gute diskussion.
vi hav de gode drøftelser.

vielen dank für eine angenehme zeit, herr präsident.
mange tak for en behagelig tid, hr. formand!

es war eine einstimmige entscheidung.
vi var ikke særligt mange ved gruppemødets afslutning i aften, men jeg kan om de tilstedeværende oplyse, at de vil støtte det.

es war eine sehr positive antwort.
det var et meget positivt svar.

es war eine glück liche intuition.
den har allerede fået to svar.

es war eine sehr sachlich orientierte diskussion.
det var en meget saglig diskussion.

es war eine freude, ihr dabei zuzusehen.
det var en fornøjelse at overvære.

es war eine hebelwirkung von 1:15 vorgesehen.
mlet var en lftestangseffekt p 1:15 var det for ambitist?

es war eine bedeutende kontaminierung der umwelt festzustellen.
omgivelserne blev stærkt forurenet.

es war eine grundsatzposition, die bestätigt werden mußte.
jeg mener ikke,

es war eine kleine verringerung der bearbeitungszeiten zu erkennen.
man så et lille fald i behandlingstiderne.

es war eine kurze, doch wohl außerordentlich wichtige debatte.
det har været en kort, men jeg tror yderst vigtig debat.

(zwischenruf: „es war eine sehr unergiebige antwort")
formanden. — spørgsmål nr. 60 af ford (h­212/84):

es war eine wirklich steil verlaufende kurve”, erinnert sich sommer.
det var virkelig en stejl indlæringskurve», erindrer sommer.

es war eines der glücklichsten erlebnisse, die ich je hatte.
de hører begge til vores kultur.

ich hatte an vier kommissionsmitglieder gedacht, und es war für mich eine angenehme Überraschung, herrn byrne anzutreffen, der uns verbraucher überdies auch vor der unkontrollierten invasion nicht nur oftmals unterschwelliger botschaften zu schützen hat, die über die audiovisuellen medien transportiert werden, sondern auch vor unkontrollierter werbung sowie dem monopol in der werbebranche.
jeg havde forestillet mig, at der kunne komme fire kommissærer, og jeg er blevet glædeligt overrasket over at se hr. byrne, der ud over at skulle forsvare os forbrugere mod denne ukontrollerede invasion af ikke kun audiovisuelle budskaber, som ofte er sublime, men også mod den ukontrollerede reklame og mod reklamemonopoler.