Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leganto sollte ausschleichend abgesetzt werden.
leganto bør seponeres gradvist.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beendigung der behandlung neupro sollte ausschleichend abgesetzt werden.
30 behandlingsseponering behandlingen med neupro bør seponeres gradvist.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
parkinson-erkrankung neupro sollte ausschleichend abgesetzt werden.
parkinsons sygdom behandlingen med neupro bør seponeres gradvis.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beendigung der behandlung restless-legs-syndrom neupro sollte ausschleichend abgesetzt werden.
behandlingsseponering restless legs syndrome behandlingen med neupro bør seponeres gradvist.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sollen zu beginn einer ziconotidtherapie opiate abgesetzt werden, sollte das opiat ausschleichend entzogen werden.
hvis behandling med opiater skal ophøre, når ziconotid behandlingen påbegyndes, skal behandlingen med opiater nedtrappes gradvist.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihr arzt kann ihre dosis ausschleichend reduzieren, um zu vermeiden, dass ihre anfälle erneut auftreten oder schlimmer werden.
din læge kan gradvist reducere din dosis, så du undgår, at dine anfald (epileptiske anfald) vender tilbage eller forværres.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
falls brivaracetam abgesetzt werden muss, sollte dies ausschleichend erfolgen, mit einer wöchentlichen verringerung der tagesdosis um 50 mg.
hvis behandlingen med brivaracetam skal seponeres, anbefales det at seponere brivaracetam gradvist med 50 mg/dag hver uge.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in studien, bei denen die behandlung ausschleichend beendet wurde, wurden folgende symptome während der ausschleichphase oder nach absetzen von paroxetin bei mindestens 2 von 100 patienten
priapisme.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
da das präparat in den klinischen studien zur wirksamkeit nach beendigung der behandlung ohne dosisreduktion abgesetzt wurde, liegen keine informationen darüber vor, ob eine ausschleichende dosierung die rezidivrate verringern würde.
da man har benyttet afbrudte behandlingsperioder i de kliniske afprøvninger, ved man ikke om aftrapning af doseringen vil kunne reducere hyppigheden af recidiver.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: