De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dazu können immundoppeldiffusions-tests durchgeführt werden, die entweder konzentrierte viruspräparate oder extrakte von infizierter chorioallantoismembran (cam) voraussetzen.
det kan foregå ved hjælp af immunodobbeltdiffusionstest med koncentrerede viruspræparater eller ekstrakter af inficerede chorioallantoismembraner.
dieses verfahren beinhaltet folgende schritte: entfernung der chorioallantoismembran von infizierten hämagglutinin-positiven eiern; vermahlen oder homogenisieren der membran; dreimaliges einfrieren und auftauen mit anschließender zentrifugierung bei 1 000 g für 10 minuten.
denne metode omfatter: fjernelse af chlorioallantoismembranerne fra inficerede hæmagglutininpositive æg, formaling eller homogenisering af membranerne, frysning og optøning tre gange efterfulgt af centrifugering ved 1 000 g i ti minutter.