Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
via einaudi 73
via einaudi, 73
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
einaudi 11, 00012 guidonia montecelio (rom) italien
einaudi 11, 00012 guidonia montecelio (rome) italien
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
via luigi einaudi 11 00012 guidonia montecelio/rom italien
via luigi einaudi 11 00012 guidonia montecelio/ rom italien
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
via l. einaudi 11, 00012 guidonia montecelio (rom) italien
00012 guidonia montecelio (rome) italien
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 schriftsteller: zahlreiche romane und essays, veröffentlicht von den verlagen rizzoli, mondadori und einaudi.
0 forfatter: af en lang række romaner og essays, som er udgivet af forlagene rizzoli, mondadori og einaudi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luigi einaudi bemerkte, daß die telefon- oder die schreibmaterialkosten ohne gefährdung der politischen glaubwürdigkeit gesenkt werden können.
må jeg sige ganske kort, at fru castle, hr. tomlinson og jeg selv har fremsat et ændringsforslag til fru scriveners betænkning, der klart giver udtryk for den hold ning, som mine kolleger og jeg ønsker at indtage i den forbindelse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zu dem preis, daß malagodi, einaudi und ugo la malfa verraten werden, und die können sich nicht mehr wehren!
på bekostning af et salg af malagodis, einaudis og ugo la malfas værdighed og ære, som ikke længere kan gøre oprør!
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ein großer italienischer wirtschaftswissenschaftler, luigi einaudi, erinnerte seine zeitgenossen daran, dass man etwas kennen müsse, wenn man darüber beschließen wolle.
en kendt italiensk økonom, luigi einaudi, sagde engang, at "viden er nødvendig for at kunne træffe en beslutning".
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es hat leider den anschein, daß das, was luigi einaudi den „mythos der souveränität" nannte, zu neuem leben erwachen will.
disse ædle ord giver det mest brændende udtryk for vores ønske.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ein großer italienischer wirtschaftswissenschaftler, luigi einaudi, erinnerte seine zeitgenossen daran, dass man etwas kennen müsse, wenn man darüber beschließen wolle.
en kendt italiensk økonom, luigi einaudi, sagde engang, at "viden er nødvendig for at kunne træffe en beslutning".
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dann vergingen die jahrzehnte: auf die prophetischen gewißheiten einaudis, sforzas und saragats, auf die erwartungen des inhaftierten altiero spinelli und derer, die sein unglück und seine hoffnung teilten, auf die politischen vorschläge adenauers, schumans und de gasperis folgten zeiten, in denen der glaube an europa weniger stark war.
tale af scalfaro, republikken italiens præsident hans uheldige og forhåbningsfulde kammeraters forventninger til adenauers, schumans og de gasperis politiske forslag er man kommet ind i en tid med mindre tro på europa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: