Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ist nicht notwendig.
det er ikke nødvendigt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine dosierungsänderung ist nicht notwendig.
dosisændring skulle ikke være nødvendig.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
das ist nicht notwendig.
men det er vigtigt, at kom missionen foreslår, at vi skal anvende vores land brugsproduktion til andre formål end fødevarer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nicht notwendig.
raltegravir.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine anpassung der dosis ist nicht notwendig.
dosisjustering er ikke nødvendig.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nicht notwendig sein.
det kan være nødvendigt at øge
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zusätzlicher schwangerschaftsschutz ist nicht notwendig.
ingen supplerende prævention er nødvendig.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ältere patienten - eine dosisanpassung ist nicht notwendig.
Ældre patienter - dosisjustering er ikke nødvendig.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eine dosisanpassung aufgrund des alters ist nicht notwendig.
dosisjustering er ikke nødvendig på grund af alder.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein zusätzlicher empfängnisschutz ist nicht notwendig.
ingen supplerende prævention er nødvendig.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine reduzierung der calciumfolinat-dosierung ist nicht notwendig.
en reduktion af calciumfolinatdoseringen er ikke påkrævet.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eine verlaufskontrolle zwischen den einzelnen injektionen ist nicht notwendig.
der er intet krav til overvågning mellem injektionerne.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine allgemeine erhöhung der besteuerung von energie ist nicht notwendig.
en generel energiafgiftsforhøjelse er ikke nødvendig.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ist nicht notwendig, etwas neues vorzuschlagen.
der er ikke brug for ar foreslå noget nyt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ein therapeutisches monitoring von belatacept ist nicht notwendig.
terapeutisk monitorering af belatacept er ikke nødvendig.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der Änderungsantrag nr. 4 ist nicht notwendig, herr papantoniou.
Ændringsforslag nr. 4 er ikke nødvendigt, hr. papantoniou.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eine altersabhängige dosisanpassung ist nicht notwendig (siehe abschnitt 5.2).
5. 2).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(9) die erklärung in feld 16 ist nicht notwendig, wenn
9. i følgende tilfælde kræves ingen erklæring i rubrik 16:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das entfernen von luftblasen vor der injektion ist nicht notwendig.
der er ingen grund til at fjerne luftbobler før injektion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es ist nicht notwendig, alles in ein schema zu pressen.
der findes ikke noget behov for at anvende samme metode for alle.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: