Usted buscó: elektrohaushaltsgeräte (Alemán - Danés)

elektrohaushaltsgeräte, tragbare werkzeuge und ähnliche ausrüstungen
elektriske husholdningsapparater, bærbare redskaber og lignende udstyr

l 222 vom 30.7.1982) funkstörungen durch elektrohaushaltsgeräte portugal
vaske- og rengøringsmidler. italien.

funkstörungen durch elektrohaushaltsgeräte, handgeführte elektrowerkzeuge und ähnliche geräte geändert.
• et forslag til forordning om forenkling af for maliteter ved transaktioner inden for fællesskabet samt to yderligere forslag om visse ændringer til eksisterende bestemmelser.

außerdem soll die besondere verbrauchsteuer auf elektronische und elektrohaushaltsgeräte, die zu sätzlich zur mehrwertsteuer erhoben wird, ermäßigt oder beseitigt werden.
med disse overvejelser indledte kommissionen dialogen med den danske regering.

die kommission erreichte außerdem, daß die verschiedenen vertriebsgesellschaften für elektrohaushaltsgeräte der deutschen gesellschaft bauknecht in der ewg ihre verkaufsund garantiebedingungen so abändern, daß ihre garantie für die von ihnen verkauften
de fleste af disse punkter vedrører også tændstikmonopolet, men den begrundede udtalelse kom-

- die neue einheit über eine markenpalette verfügt, die ihr einen erheblichen wettbewerbsvorteil auf dem gesamten markt der kleinen elektrohaushaltsgeräte sichern würde;
- at den nye enhed råder over en vifte af varemærker, der sætter den i stand til at drage en væsentlig konkurrencemæssig fordel inden for alle små elektriske husholdningsapparater

dies gilt umso mehr, da die marktanteile von moulinex von konkurrenten übernommen wurden, die bereits sehr stark auf dem markt für kleine elektrohaushaltsgeräte etabliert sind — unternehmen wie philips, braun oder de longhi.
det samme gælder i de tilfælde, hvor moulinex’ markedsandele er blevet overtaget af konkurrenter, der allerede er stærke på markedet for små elektriske husholdningsartikler, f.eks.

nationaler verband der hersteller von elektrohaushaltsgeräten
sammenslutning af producenter af elektriske husholdningsapparater