Usted buscó: es wurde nicht verkauft (Alemán - Danés)

es wurde nicht mehr investiert.
jeg tror, vi skal fremsætte en advarsel.

es wurde nicht im abi. veröffentlicht.
aftalen er ikke offentliggjort i eft.

es wurde nicht das gegenteil vorgesehen!
vi bør endelig have et virkeligt hjemsted, nemlig bruxelles.

es wurde nicht rechtzeitig und umfassend, vor
det frem går også af de regeringsændringer, der fandt sted i for gårs.

es wurde nicht über etwas anderes abgestimmt.
der er ergo heller ikke sket noget.

es wurde nicht hereingenommen, als jugoslawien herausfiel.
det er det centrale spørgsmål.

es wurde nicht gefordert, eine aussprache zu führen.
det var ikke en anmodning om en forhandling.

es wurde nicht gegen newcastle-krankheit geimpft;
det er ikke blevet vaccineret mod newcastle disease.

es wurde nicht gegen afrikanische pferdepest geimpft (3),
den er ikke blevet vaccineret mod hestepest (3) eller

wir haben das simpelste gefordert, und es wurde nicht angenommen.
vi har krævet det mest enkle, og det blev ikke vedtaget.

es wurde nicht untersucht, ob proquad möglicherweise die fertilität beeinträchtigt.
proquad er ikke blevet evalueret med hensyn til potentiel forringelse af fertiliteten.

das wurde hier verschwiegen, es wurde nicht erwähnt, was unverständlich ist.
det er uforståeligt, at det er blevet fortiet her, at det ikke er blevet nævnt.

es wurde nicht als notwendig erachtet, sicherheitsgurte für alle sitze vorzuschreiben.
det blev ikke anset for berettiget at kræve sikkerhedsseler for alle siddepladser.

entweder [es wurde nicht gegen die newcastle-krankheit geimpft;]
enten [ikke er blevet vaccineret mod newcastle disease]

es wurde nicht vorgeschlagen, die gemeinschaftsbeihilfen auf die neuen mitgliedstaaten zu beschränken.
der er ikke fremsat forslag om at begrænse fællesskabsstøtten til de nye medlemsstater.

entweder [e) es wurde nicht gegen newcastle-krankheit geimpft:
enten [e) ikke blevet vaccineret mod newcastle disease]

entweder d) [es wurde nicht gegen die newcastle-krankheit geimpft;]
enten [ikke er blevet vaccineret mod newcastle disease]

es wurde nicht nachgewiesen, dass tracleer die abheilung bereits bestehender digitaler ulzerationen begünstigt.
der er ikke påvist en fordelagtig virkning af tracleer på opheling af eksisterende fingersår.

es wurde gesagt: warum wurde nicht eine taxe de coresponsabilité, eine mitverantwortungsabgabe, vorgeschlagen?
efter hånden er jeg ved at blive lidt træt af den beskyldning, at kommissionens politik sigter mod fjerne de små familiebrug fra det europæiske landbrug.

es wurden nicht nur die ursprünglich angestrebten 400 mrd.
der er allerede indkrævet for 946 mio.