Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fsa mega exo
shimano, external
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fsa rpm cartridge
shimano un-26
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
fsa tempo, 30/42/52
shimano 105, 30/39/50
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fsa dyna drive 22/32/42
shimano m151
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fsa omega mega exo 28/39/50
sr suntour xcc
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fsa omega mega exo, 30/39/50
shimano tiagra, 30/39//50
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
fsa gossamer megaexo time trial, 42/53
shimano xtr 44x32x22
Última actualización: 2010-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die verwalter alternativer investmentfonds unterliegen in london den regelungen der britischen finanzaufsichtsbehörde fsa.
forvaltere af alternative investeringsfonde i london er underlagt det britiske finanstilsyns regler.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fsa food standards agency (uk) (behörde für lebensmittelnormen)
fsa food standards agency (uk)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die die einführung von e-geld begünstigende politik der britischen finanzaufsichtsbehörde fsa hat zu diesem ergebnis beigetragen.
det britiske finanstilsyns konstruktive politik på området elektroniske penge har været en af årsagerne hertil.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insbesondere konsultierte die fsa die branche, um sicherzustellen, dass die britischen rechtsvorschriften in der praxis auch angewandt werden können.
i særdeleshed konsulterede finanstilsynet industrien for at sikre, at de britiske regler var praktisk gennemførlige.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het zal onder toezicht staan van the share centre, een firma die, zoals hierboven beschreven, door de fsa wordt gereguleerd.
det vil blive overvåget af the share centre, et fsa-reguleret selskab som forklaret i beskrivelsen ovenfor.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im vereinigten königreich gab die aufsichtsbehörde für finanzdienstleistungen (financial services authority – fsa) leitlinien heraus.
i det forenede kongerige udsendte financial services authority (fsa) en vejledning.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hingegen dürfte eine eigenständige behörde, deren mandat stärker auf den schutz der anleger ausgerichtet ist, ihre aufmerksamkeit eher auf die beziehung zwischen einzelnen intermediären und ihren kunden richten( nach angaben der britischen financial services authority( fsa) nimmt dieser aspekt rund 70% der arbeitszeit der mitarbeiter in anspruch).
der er på den anden side større sandsynlighed for, at en separat tilsynsmyndighed med et ansvarsområde, der i højere grad fokuserer på investorbeskyttelse, koncentrerer sin opmærksomhed om forholdet mellem de enkelte virksomheder og deres kunder( ifølge financial services authority i det forenede kongerige optager disse aktiviteter ca. 70 pct.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: