De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hautinfektionen
hudinfektioner
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hautinfektionen (follikulitis).
(folliculitis).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kurzzeitbehandlung der folgenden oberflächlichen hautinfektionen:
korttidsbehandling af følgende overfladiske hudinfektioner:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es wird zur kurzzeitbehandlung von oberflächlichen hautinfektionen angewendet.
det anvendes til korttidsbehandling af overfladiske hudinfektio- ner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
erkältungen, lungen-, blasen- und hautinfektionen).
de mest almindelige bivirkninger ved enbrel (der ses hos mere end 1 af hver 10 patienter) er reaktioner på injektionsstedet (bl. a. blødning, blå mærker, rødme, kløe, smerter og hævelse), infektioner (bl. a. forkølelse og infektioner i lunger, blære og huden).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
andere arten von hautinfektionen wurden nicht untersucht.
andre typer hudinfektioner er ikke undersøgt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- wunde stellen (offene hautinfektionen) auf der haut
- Ømhed i huden (åben hudinfektion)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
patienten mit atopischem ekzem neigen zu oberflächlichen hautinfektionen.
patienter med atopisk dermatitis er prædisponerede for superficielle hud infektioner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dapson zur vorbeugung einer lungenentzündung und zur behandlung von hautinfektionen
dapson, til forebyggelse af lungebetændelse og til behandling af hudinfektioner
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dapson, zur vorbeugung einer lungenentzündung und zur behandlung von hautinfektionen
dapson til forebyggelse af lungebetændelse og behandling af hudinfektioner
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ein behandlungszyklus dauert bei hautinfektionen in der regel 1 bis 2 wochen.
en behandling varer normalt 1 til 2 uger for hudinfektioner.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darüber hinaus wurden hautinfektionen während der behandlung mit imiquimod beobachtet.
der er observeret hudinfektioner under behandling med imiquimod.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
infektionen im unteren respirationstrakt, hautinfektionen, einschließlich zellulitis, folliculitis und furunkel
nedre luftvejsinfektioner, hudinfektioner herunder cellulit, follikulit og furunkler
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hautinfektionen (weichteilinfektionen - wunden, abszesse) verursacht durch empfindliche
- hudinfektioner (bløddelsinfektioner - sår, abscesser) forårsaget af følsomme patogener som
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tabletten und orales gel waren von vergleichbarer wirksamkeit in der behandlung von hautinfektionen bei hunden.
tabletterne og den orale gel var lige effektive til behandling af hudinfektioner hos hunde.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infektionen (einschließlich infektionen der oberen atemwege, bronchitis, zystitis, hautinfektionen)*
infektioner (inklusive øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, blærebetændelse, hudinfekioner) *
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rückenschmerzen, hautinfektionen, fieber, parasiteninfektionen, abnormaler labortest, störungen der schleimhäute, tumore
rygsmerte, hudinfektion, feber, parasitinfektion, abnorme laboratorieprøver, lidelse i slimhinder, svulst.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oberen atemwege, hautinfektionen bronchitis, orale candidamykose, herpes simplex, fungale, virale und bakterielle infektionen
Øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, oral candidiasis, herpes simplex, svampeinfek - tioner, virale og bakterielle infektioner
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sehr häufig: infektionen (einschließlich infektionen der oberen atemwege, bronchitis, zystitis, hautinfektionen)
meget almindelig: infektioner (inklusive øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, blærebetændelse, hudinfektioner)*
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelegentlich können patienten, die prolia erhalten, hautinfektionen entwickeln (hauptsächlich bakterielle entzündungen des unterhautgewebes).
patienter, der får prolia, kan i usædvanlige tilfælde udvikle hudinfektioner (fortrinsvis cellulitis).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: