Usted buscó: ich hoffe, sie geniessen ihre freie tagen (Alemán - Danés)

ich hoffe, sie revidieren ihre aussage.
jeg håber, at de vil bringe denne besked med tilbage.

ich hoffe, sie tut es.
jeg håber, at hun kan.

ich hoffe, sie wird eingehalten.
jeg håber, at det vil blive holdt.

ich hoffe, sie sind dann anwesend.
så håber jeg, at de vil være til stede, fru dury.

ich hoffe, sie können ihn akzeptieren.
jeg håber, at de kan acceptere det.

ich hoffe, sie wollen das nicht!
jeg håber ikke, det er det, de vil!

ich hoffe, sie können uns da helfen.
jeg håber, at de kan hjælpe os på det punkt.

ich hoffe, sie erweisen sich auch als realistisch.
jeg vil gerne kvittere for, hvad kommissionens formand, hr. delors, sagde om sammenhængen mellem miljø og beskæftigelse.

ich hoffe, sie wissen, was sie getan haben.
jeg håber, de ved, hvad de har gjort.

ich hoffe, sie wird durch den text bestätigt. tigt.
jeg har studeret forretningsordenen, og jeg kan ikke foretage rettelser.

ich hoffe, sie können die abstimmungsliste entsprechend ändern.
jeg håber, de kan ændre afstemningslisten i overensstemmelse hermed.

ich hoffe, sie können mir darauf eine antwort geben.
jeg håber, de kan svare på det.

ich hoffe, sie werden die bedeutung unserer partnerschaft unterstreichen.
jeg håber, at møderne vil understrege vigtigheden af vores partnerskab.

ich hoffe, sie sind erfolgreich – europa braucht diesen erfolg.
jeg håber, at de får succes- europa har brug for, at de får succes.

ich hoffe, sie berichten ihrem alter ego, was sie heute im lauf des tages bereits ge sagt haben, so daß er seine fehler korrigieren kann.
jeg håber, de fortæller deres alter ego, hvad de sagde tidligere på dagen, således at han kan rette sine fejl. jeg skal imidlertid på hr. seals vegne henholde mig til det skriftlige dokument og til ændringsforslag nr. 1 af hr. diana.

ich hoffe, sie werden sich an die tagesordnung halten und diesen bericht an der stelle der tages ordnung behandeln, auf die sich alle fraktionen zu be ginn dieser woche geeinigt hatten.
regioner, der ofte var mindre velstående i starten, og i sådanne regioner er det ikke blot værftets lukning, der forårsager problemer, men også lukningen af skibsbygningsindustriens underleverandører, der sædvanligvis er beliggende i samme område.

wir wissen, daß in manchen ländern diese behörden sehr real sind: sie genießen ihre unabhängigkeit, sie haben kompetenzen und macht.
vi ved, at der i visse lande reelt er tale om uafhængige myndigheder, der har kompetence og magt.

in beiden firmen gibt es aber auch arbeiter, die ihre freien tage so hoch schätzen, daß sie keine normale tages­ arbeit leisten möchten.
i begge firmaer er der arbejdere, som værdsætter fridagsordninger så højt, at de ikke ville gå ind for almin­deligt dagarbejde.

wir hoffen, sie genießen die britischen und irischen live-rennen bei bet365 - und wünschen ihnen viel spaß!
vi håber du nyder at se løb fra uk og irland live hos bet365.