Usted buscó: interventieregeling (Alemán - Danés)

(5) de handhaving van de interventieregeling zoals die nu is, dreigt dus opnieuw tot een vergroting van de interventievoorraden maïs te leiden, zonder dat deze echter de betrokken producenten ten goede komt.
(5) om interventionssystemet bibehålls i sin nuvarande form finns det risk för att interventionslagren av majs ökar på nytt, utan att systemet kommer de berörda producenterna till godo.

(3) verder is in de loop van 2006 geconstateerd dat, op de wijze waarop de interventieregeling tijdens bovengenoemde periodes is gebruikt, de doelstellingen niet meer kunnen worden bereikt, met name wat betreft de situatie van de maïsproducenten in bepaalde gebieden in de gemeenschap.
(3) under år 2006 har det dessutom visat sig att interventionssystemet, så som det har använts under dessa regleringsår, inte längre kunde uppfylla de fastställda målen, framför allt när det gäller situationen för majsproducenterna i vissa regioner i gemenskapen.