Usted buscó: knsst du mich hören (Alemán - Danés)

liebst du mich?
elsker du mig?

hast du mich vermisst?
har du savnet mig?

willst du mich verarschen
vil du narre mig

immer kritisierst du mich.
altid kritiserer du mig.

willst du mich heiraten?
vil du gifte dig med mig?

warum fragst du mich das?
hvorfor spørger du mig om det?

das wichtigste ist, dass du mich verstehst.
det vigtigste er at du forstår mig.

- „danke, dass du mich gerufen hast tom !
- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!

ich danke dir, daß du mich demütigst und hilfst mir.
jeg vil takke dig, thi du bønhørte mig, og du blev mig til frelse.

wenn du mich fragst, dann ist das noch längst nichtdas ende.
jeg er bangefor, at det ikkebli'r ved truslerne.de vil strammeskruen…

von allen seiten umgibst du mich und hältst deine hand über mir.
bagfra og forfra omslutter du mig, du lægger din hånd på mig.

hast du mich nicht wie milch hingegossen und wie käse lassen gerinnen?
mon du ikke hældte mig ud som mælk og lod mig skørne som ost,

klicken sie hier, um die konfiguration zu testen. sie sollten einen gesprochenen satz hören.
klik for at teste indstillingen. du burde høre en sætning blive læst op.

wenn ich dich anrufe, so erhörst du mich und gibst meiner seele große kraft.
den dag jeg råbte, svared du mig, du gav mig mod, i min sjæl kom styrke.

klicken sie, um die einstellungen zu testen. ist alles korrekt, hören sie einen gesprochenen satz.
klik for at teste konfigurationen. hvis den er rigtig, hører du en sætning blive læst op.

so fürchte ich alle meine schmerzen, weil ich weiß, daß du mich nicht unschuldig sein lässest.
må jeg dog grue for al min smerte, jeg ved, du kender mig ikke fri.

und rufe mich an in der not, so will ich dich erretten, so sollst du mich preisen."
og kald på mig på nødens dag; jeg vil udfri dig, og du skal ære mig,

züchtige mich, herr, doch mit maßen und nicht in deinem grimm, auf daß du mich nicht aufreibest.
tugt os, herre, men med måde, ikke i vrede, for ikke at gøre os færre!

ja, ich bin’s. nein, mama!warum rufst du mich immer wieder an!?
nej, mor! hvorfor ringer du igen!?

hallo kaspar, morgen werde ich mit dir zu heiko kommen, natürlich wenn du mich mitnimmst. schönen tag noch... auf dänisch
hav en god dag