Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bonner korrespondent bayerischer rundfunksender und des bayerischen fernsehens (report münchen).
direktor i le-w gmbh (siden 1998). 0 formand for pds i brandenburg (19941996). 0 medlem af landdagen i brandenburg (1990-1999).
am gleichen tag wurde er von lars larsson, korrespondent der schwedischen nachrichtenagentur tidningarnas telegrambyrå interviewt.
samme dag blev han også interviewet af lars larsson, korrespondent ved det svenske nyhedsbureau tidningarnas telegrambyrå.
o im rahmen der europäischen politischen zusammenarbeit ist der stellvertretende referatsleiter des referats gleichzeitig stellvertretende europäischer korrespondent.
inden for rammerne af det europæiske politiske samarbejde varetager vicekontorchefen tillige opgaven som assisterende politisk korrespondent.
der europäische korrespondent des eric ecrin vertritt die bei den einzelnen nationalen zentren tätigen ecrin-mitarbeiter.
ecrin-eric's europæiske korrespondent repræsenterer ecrin-samarbejdspartneren på hvert nationalt center.
(') im rahmen der europäischen politischen zusammenarbeit ist der leiter des referats sg/fl gleichzeitig europäischer korrespondent.
inden for rammerne af det europæiske politiske samarbejde varetager chefen for kontor f. 1. tillige opgaven som europæisk korrespondent.
gegen nbc universal und paramount pictures corp. inc., die an den klauseln festhalten, ermittelt die kommission weiterhin.
undersøgelsen er fortsat åben for npb universals og paramount pictures corp. inc.’s vedkommende, da de ikke har fulgt de øvriges eksempel.