Usted buscó: nur bedingt verfügbar (Alemán - Danés)

verfügbar:
tilgængelig:

&verfügbar:
& tilgængelig:

verfügbar ab
tilgængelig fra

nicht verfügbar
ikke tilgængelig.

kein bild verfügbar.
intet billede tilgængeligt.

kein projektname verfügbar.
intet projekt tilgængeligt

leider ist dies nur bedingt möglich, zumal
i så fald kan det være at foretrække at opsætte autoværn i stedet for at fælde træer, hvis der er plads til det.

keine beschreibung verfügbar
beskrivelse utilgængelig

es sind nur %1 einheiten in %2 verfügbar.
der er kun% 1 hære i% 2!

diese indikatoren sind jedoch nur bedingt aussagekräftig.
disse indikatorer er imidlertid ikke fyldestgørende.

— alle efre-gebiete, andere gebiete nur bedingt
andre områder kan ligeledes komme i betragtning, dog i mindre målestok.

dieses ziel konnte bisher nur bedingt erreicht werden.
dette mål er indtil videre kun blevet realiseret på en uensartet måde.

diese funktion ist nur für lokal gespeicherte projekte verfügbar.
denne funktion er kun tilgængelig hvis projektet ligger på en lokal disk.

es ist kein angemessener authentifizierungsvorgang verfügbar.
ingen passende godkendelsesmekanisme tilgængelig.

dialog„ tag bearbeiten“ aufrufen, wenn verfügbar
kør "redigér tag" - dialog om muligt

der angeforderte dienst ist momentan nicht verfügbar.
den forespurgte tjeneste er ikke tilgængelig lige nu.

(nicht verfügbar: voraussetzungen nicht erfüllt)
(ikke tilgængelig: krav ikke opfyldt)

es ist keine funktion mit dem namen %1 verfügbar.
ingen definition af elementet% 1 tilgængelig.

beendet & kget; nach dem ende aller transfers. diese funktion ist nur im expertenmodus verfügbar.
lukker for & kget; efter alt er hentet. eksperttilstand skal være aktiveret.

Über den ausgewählten treiber sind keine informationen verfügbar.
ingen information om den valgte driver.