Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zu den am st rksten augenf lligen elementen des plans, die bereits umgesetzt wurden, geh ren die folgenden beispiele, die alle f nf hauptgebiete erfassen:
blandt de mest synlige eksempler p allerede gennemf rte elementer i planen kan n vnes f lgende, som omfatter alle fem hovedomr der:
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dieser beschlu war von besonderer bedeutung f r die l sung der schweren wirtschaftlichen und sozialen probleme, die die grundfesten der bulgarischen gesellschaft ersch ttert haben und von denen die schw chsten teile der bev lkerung am st rksten getroffen wurden.
det var is r relevant at f truffet denne beslutning for at f gjort noget ved de alvorlige konomiske og sociale problemer, der har rystet det bulgarske samfund i sin grundvold, og som is r er g et ud over de mest s rbare befolkningslag.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gem#ß artikel 6 der richtlinie werden die proben mit einer bestimmten mindesth#ufigkeit an den stellen mit dem st#rksten badebetrieb entnommen.
i henhold til direktivets artikel 6 skal prøverne udtages p steder, hvor det daglige gennemsnitsantal af badende er højest, og med en fastsat mindstehyppighed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ist das einfärben des hintergrunds eingeschaltet, erhalten dokumente, die während der aktuellen arbeitssitzung angeschaut oder bearbeitet wurden, einen gefärbten hintergrund. dabei erhalten die jüngsten dokumente die stärkste einfärbung.
når baggrundsindfarvning er aktiveret, vil dokumenter der er blevet vist eller redigeret i den nuværende session have en indfarvet baggrund. de nyligst anvendte dokumenter har den kraftigste nuance.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.