Usted buscó: online t e x t m a n u s k r i p t (Alemán - Danés)

k l a r t e x t - n a c h r i c h t
a l m i n d e l i g t b r e v

k o n t e x t s p e z i « s c h e a n g e m effs s effn h e i t der projektziele: 35%
politisk interesse/synlighed: 3 %

p r o b l e m k o m p l e x t e m p e r a t u r a n s t i e g und die sich wasserenergieproduktion und ändernden niederschlagsmuster problemen mit der verfügbarkeit
desuden vil der være større klimaanlæg om sommeren, kystområderne ved Østersøen, risiko for skovbrande i særlig i sydeuropa.

die w e b s i t e der g r u p p e e x t e r n e Über sfie t z u n g w i r d der z e i t u m s t r u k t u r i e r t , u m für alle e x t e r n e n
) b l i v er s t a d i g m er e p o p u l æ r e , n a v n l i g h o s k u n der , for s k n i n g e l l er der o ff e nt l i g g ø r internettet .

%in heit฀ & - an us k r i p t ฀ ab geschlossen฀ im฀ *uni฀
manuskript afsluttet i juni 2005

f ü l l e v o n informationen für die e x t e r n e n Über sfie t z e r , unter a n der e m über die b e de u t u n g der
s om e t k o n k r e t r e s u l t a t a f denne g e n n e m g a n g m o d t o g m a n 6 8 0 0 d o k u m e nt er o r a f d e l i n g e n for r e f er e n c e d o k u m e nt er u d g ø r denne a k t i v i t e t e t b e t y d e l i g t a r b e j d e , der s k ø n s m æ s sig t l æ g g er b e s l a g på 9 5 % a f den da g l i g e a r b e j d s t i d .

a b h ä n g i g k e i t g e g e n über dem h a r m o n i sie r u n g s a m t für den b i n n e n m a r k t ( m a r k e n , m u s t e r u n d
o v er s æ t t e l s e o g t o l k n i n g s c e o v er s æ t t e l s e , k o o r d i n er i n g s e n h e d h o v e d s a g e l i g h a r d r e j e t sig om h a r m o n i s er i n g a f p r o c e d u r er n e for å b n i n g a f b u d , der i n d k om m er i for b i n d e l s e m e d u d b u d på o v er s æ t t e l s e s om r å d e t .

c ) u n t e r g l i e d e r u n g v o n k r e d i t e n a n n i c h t - m f i n a c h w i r t s c h a f t s z w e i g e n d e r k r e d i t nehmer 5 .
c ) o p d e l i n g a f l å n t i l i k k e - m f i « e r p å l å n t a g e r s v i r k s o m h e d 5 .

, d a s r i s i k o von u n r e g e l m ä ß i g k e i t e n z u s efin n k e n , k a n u n t e r um s t ä n de n g e w i s efin a c h t e i l e h ab e n
" f o r en k l i n g " på n og l e o m r å de r b e t y d el e m p e l i g e r e b e t i n g el se r f o r a t m o d t a g e f o r s k u dog e n f o r h ø j el s e a f d e b el ø b

der i c t i k o o r di n i e r t e e i n e a n a l y sfie der a u s w i r k u n g e n der auf n a h m e de s i r i s c h e n a l s a m t s - u n d a r b e i t s s p r a c h e der i e m ö g l i c h e n folgender
k o o r d i n er i n g a f e nt a s k for c e , der s k a l o p r e t t e e n da t a b a s e , s om g i v er o v er s æ t t er e f r a for s k e l l i g e t j e n e s t e g r e n e m u l i g h e d for a t s a m a r b e j d e om i n t er i n s t i t u t i o n e l l e d o k u m e nt er

a u s t a u s c h über den q u a l i t a t i v e n a s p e k t der e r b r a c h t e n Über sfie t z u n g s l e i s t u n g e n z u f ü h r e n , den k u n den s y s t e m a t i s c h e i n f o r m u l a r den z u f r i e den h e i t
s t e d e t for t o a r b e j d sfig r u p p er - e n , der b e s k æ f t i g er sig m e d t e k n i s k e a s p e k t er , e n a n den m e d t i l k n y t t e d e s p ø r g s m å l

d a n k der v e r f ü g b a r k e i t der e i g n u n g s l i s t e n k o n n t e d a s z e n t r u m a c h t b e a m t e t e Über sfie t z e r der
a nt alle t a ff a k t i s k o v er s a t t e s i der for c e nt r e t s k u n der u d g ø r 5 0 25 0 1 s i der ( s i der o v er s a t for c e nt r e t s l ø b e n d e d r i f t – 29 37 – i k k e om f a t t e t ) , d v s .

, weshalb wir de n e u r o u s gab t e , wie die p r r u n g de o l i t i s c h e m afil m ä r k ä t , die c h die t i o n i e z i efin t er ist als der handel s s die m a p i t s l o s f u n k r efin .
d v er os e t i g sfit e grunde t t e s e j s er og - h a nd er de vi g r den s sfit ø r s der v e a r b et .

de r h o f s t e l t eine in i g e n j ä h r l i c h efin t ä t i g k ei t s b e r i c h t e n u n der k l ä r u n g efin an h a l t efin n des c h w a c h s t e l efin n h in s i c h t l i c h um f a n g u n d g r a d de r v o r b e h a l t e f e s t
, a t de r i n og l e a f d e år l i g e a k t i v i t e t s r a p o r t e r o g er k l æ r i n g e r f o r t s a t v a rfis v a g h ed er m e d h en s y n t i l f o r b e h o l d en e s o m f a n g og r æ k e vi de

e b e n e l i e g t e n d g ü l t i g e n s i t z e s , den f o l g e m a ß n a h m e n z u m p r ü f u n g s b e r i c h t de s i n t e r n e n a u di t die n s t e s der k o m m i s s i o n , der v e r b e s sfie r u n g der f ä h i g k e i t de s Über sfie t z u n g s z e n t r u m s , s i c h a n den
i m a r t s 2005 fi k b e s t y r e l s e n e t i n dl e den d e t i l b u d f r a d e l u x e m b o u r g s k e m y n d i g h e der om , a t v æ r t s l a n d e t g r a t i s v i l l e s t i l l e e n b y g g e g r u n d t i l r å d i g h e d på k i r c h b er g , h v o r d er k u n n e o p f ø r e s e n b y g n i n g t i l c e nt r e t .

a s p e k t e n u n d die a n der e m i t i n h a l t l i c h e n f r a g e n b e s c h ä f t i g t – w i r d a b dem j a h r 20 0 6 e i n i n t e r i n s t i t u t i o n e l l e s t e r m i n o l o g i e -
g r u p p e n h a r også i v æ r k s a t h ø r i n g er om f ø l g er n e a f den y e e u - f o r o r d n i n g er om o ff e nt l i g e e l e k t r o n i s k e i n d k ø b (

auœerdem wurde den zeitproblemen rechnung getragen, die frauen h ê u « g d i efft e i ln a h m e a n a u s - u n d w e i t e r b i l d u n g s k u r s effn e r s c h w e r effn .
med henblik på at sik re dette velopment ltd ligeledes en række andre programmer og satte den udviklingsansvarlige inden for vital voic es sig i for- projekter, herunder programmet for udvikling af lokalom- bindelse med kvinder individuelt samt med lokale kv i n d e - råder og bekæmpelse af social udstødelse, det nationale grupper.

a ) f r i s t e n g l i e d e r u n g d e r k r e d i t g e w ä h r u n g a n n i c h t - m f i i m e u r o - w ä h r u n g s r a u m 3 .
a ) o p d e l i n g e f t e r l ø b e t i d a f u d l å n t i l i k k e - m f i « e r i e u r o o m r å d e t 3 .

a ) t e i l s e k t o r - u n d f r i s t e n g l i e d e r u n g v o n k r e d i t e n a n nicht-mfi in den teilnehmenden mitgliedstaaten 3 .
a ) o p d e l i n g e f t e r d e l s e k t o r o g l ø b e t i d a f k r e d i t t i l ikke - mfi' er i de deltagende medlemsstater 3 .

a ) t e i l s e k t o r - u n d f r i s t e n g l i e d e r u n g v o n k r e d i t e n a n n i c h t - m f i i n d e n t e i l n e h m e n d e n mitgliedstaaten 3 .
a ) o p d e l i n g e f t e r d e l s e k t o r o g l ø b e t i d a f k r e d i t t i l i k k e - m f i « e r i d e d e l t a g e n d e m e d lemsstater 3 .