De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
papierformat
papirformat
Última actualización: 2016-10-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
standard papierformat
standard papir størrelse
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papierformat und druckqualität
sidestørrelse og udskriftskvalitet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
außerdem sollten informationen in papierformat verfügbar sein.
der bør også stilles skriftligt materiale til rådighed.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das amtsblatt der europäischen gemeinschaften ist täglich im papierformat erhältlich.
bog ii, bind 2 - indeholder de dokumenter, der vedrører de forskellige tiltrædelser til fællesskaberne. (udkommer snart).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
im auswahlfeld papierformat können sie die voreinstellung für das papierformat festlegen.
du kan vælge standard- papirformat med kombinationsfeltet der hedder papir- format.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der ausdruck nutzt den maximalen platz auf dem ausgewählten papierformat. das seitenverhältnis bleibt dabei erhalten.
udskriften bruger den maksimale plads på den valgte side. forholdene bevares.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 28.23.22: bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein papierformat von 22 × 36 cm oder weniger
cpa 28.23.22: offsettrykkemaskiner med papirtilførsel af ark, til kontorbrug
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bogenoffsetmaschinen und -apparate für ein papierformat <= 22 × 36 cm (büromaschinen und -apparate)
offsetmaskiner med papirtilførsel af ark, af format ≤ 22 × 36 cm (kontoroffsetmaskiner)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mit der jüngsten Änderung vom juli dieses jahres hat sich das parlament für die einführung eines alternativen modells in form einer kreditkarte neben dem führerschein im papierformat ausgesprochen.
med den seneste ændring fra juni i år gik parlamentet ind for indførelsen af en alternativ model af kreditkorttypen foruden papirkørekortet.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
es müssen ein original und drei kopien des antrags, alle jeweils in papierformat und einschließlich der einverständniserklärung eines jeden mitglieds des konsortiums, eingereicht werden.
der indsendes en original og tre kopier af ansøgningen i papirversion, vedlagt bekræftelsesbreve fra hvert af konsortiemedlemmerne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bogenoffsetmaschinen und -apparate, für ein papierformat von 22 × 36 cm oder weniger (büromaschinen und -apparate)
med papirtilførsel af ark, af format 22 × 36 cm eller derunder (kontoroffset-maskiner)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der geheimhaltungsgrad ist eindeutig und richtig anzugeben, unabhängig davon, ob die eu-vs im papierformat, in mündlicher, elektronischer oder anderer form vorliegt.
sikkerhedsklassifikationen skal fremgå klart og korrekt, uanset om euci gives i papirform, mundtligt, elektronisk eller i en anden form.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eigenschaften der ganzen seite ändern. gegenwärtig lassen sich papierformat und -ausrichtung, die größen der kopf- und fußzeilenrahmen sowie die spalten-einstellungen ändern.
Ændr egenskaber for hele siden. for øjeblikket kan du ændre papirstørrelse, papirorientering, kolonneindstillinger samt størrelse på sidehoved og sidefod.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genauso können mitgliedstaaten jetzt zu gegebener zeit vom papierformat auf das kreditkartenmodell überwechseln, aber immer in der gewißheit, daß die nötige interoperabilität dieses führerscheins" modell kreditkarte" in allen mitgliedstaaten sichergestellt ist.
på samme måde kan medlemsstater nu på et givet tidspunkt skifte over fra papirformat til kreditkortmodellen, men altid i visheden om, at den nødvendige interoperabilitet ved dette kørekort » model kreditkort « er sikret i alle medlemsstater.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible