Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2.2.2.fedsa, federation of european direct selling associations, brüssel
2.2.2.fedsa, federation of european direct selling associations, bruxelles
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
market makers achieve revenues either by selling large volumes of shares at low spread, or by selling low volumes of shares at high spread.
market makers achieve revenues either by selling large volumes of shares at low spread, or by selling low volumes of shares at high spread.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally, the uk government has not substantiated that the preservation of the tote as an independent market player could only be achieved by means of selling the tote to racing below market value.
finally, the uk government has not substantiated that the preservation of the tote as an independent market player could only be achieved by means of selling the tote to racing below market value.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das einlagevolumen bei firmenkunden solle trotz einer gezielten rückführung des großvolumigen kreditgeschäfts aufgrund von cross-selling-bemühungen annähernd konstant bleiben.
indlånsvolumen i forbindelse med erhvervskunder vil stort set forblive konstant ved hjælp af krydssalg trods en målrettet nedskæring af omfattende udlånsengagementer.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, if the property’s appraised value or selling price is eur 100 000 and the mortgage amount is eur 80 000, the house has an 80% ltv.
for example, if the property’s appraised value or selling price is eur 100 000 and the mortgage amount is eur 80 000, the house has an 80% ltv.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(12) the uk authorities envisage selling the tote to the racing consortium (or racing trust) which comprises representatives of the racing sector.
(12) the uk authorities envisage selling the tote to the racing consortium (or racing trust) which comprises representatives of the racing sector.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by selling the tote below market value, the uk government foregoes revenues resulting from the sale of public property, which involves state resources within the meaning of article 87(1) ec.
by selling the tote below market value, the uk government foregoes revenues resulting from the sale of public property, which involves state resources within the meaning of article 87(1) ec.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(') hier seien unter anderen genannt: — das allfaser-abkommen: dies ist eine absprache über „freiwillige restriktionen", in der die länder der ewg eine quantitative begrenzung bei der steigerung ihrer textilimporte aus entwicklungsländern vereinbarten; — der „trade act": er erlaubt die erhöhung der amerikanischen einfuhrzölle für solche produkte, deren export subventioniert worden war (dies gilt für einen großteil der ewg-exporte in die usa); — der „american selling price", bei dem die zölle auf der basis der inneramerikanischen preise berechnet werden, wodurch es möglich wird, die konkurrenzfähigsten produkte höher zu besteuern.
her skal bl. a. nævnes: - multifiher arrangementet, der er en aftale om »frivillige begrænsninger». idet eof's medlemslande foretager kvantitative begrænsninger i import stigningen af tekstiler fra udviklingslandene. — »trade act«, der giver usa ret til at lægge told på varer, der er givet eksportsolle til (det rammer eof's eksport til usa). — »american selling price«, hvorefter toldsaterne beregnes på grundlag af de interne amerikanske priser. det åbner mulighed for storre afgifter på de mest konkurrencedygtige varer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.