Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
der rendementwert von rübenrohzucker wird errechnet, indem die zahl des polarisationsgrades dieses zuckers vermindert wird um
udbyttet af roeråsukker beregnes ved fra tallet for dette sukkers polarisationsgrad at fratrække:
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
der rendementwert von rohrrohzucker wird errechnet, indem die doppelte zahl des polarisationsgrades dieses zuckers um die zahl 100 vermindert wird.
udbyttet af råsukker af sukkerrør beregnes ved, at det med to multiplicerede tal for dette sukkers polarisationsgrad nedsættes med 100.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) die mitgliedstaaten führen über die weiß- und rohzuckermengen buch, die mit den in artikel 4 absatz 4 genannten einfuhrlizenzen tatsächlich eingeführt wurden, und rechnen diese mengen gegebenenfalls auf der grundlage des angegebenen polarisationsgrads und unter anwendung der in anhang i abschnitt ii nummer 3 der verordnung (eg) nr. 1260/2001 geregelten methode in weißzuckeräquivalent um.
1. hver medlemsstat beregner de mængder hvidt sukker og råsukker, der faktisk indføres i henhold til de i artikel 4, stk. 4, nævnte importlicenser, og den omregner i givet fald mængder råsukker til mængder hvidt sukker på grundlag af polariseringsgraden efter metoden i punkt ii.3 i bilag i til forordning (ef) nr. 1260/2001.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: