Usted buscó: saatgutmischungen (Alemán - Danés)

futterpflanzen-saatgutmischungen: das inverkehrbringen von futterpflanzen-saatgutmischungen bleibt zu recht untersagt.
blandinger af foderplantefrø: markedsføring af disse er fortsat forbudt med rette.

ferner halten wir es für wichtig, daß sich der vorschlag des ausschusses für landwirtschaft und ländliche entwicklung nicht nur auf einfaches saatgut bezieht, sondern auch auf saatgutmischungen.
det er ikke kun i overensstemmelse med de anbefalinger, europa selv fremsætter, men for eksempel også med oecd's. vi anser det også for vigtigt, at landbrugsudvalgets forslag ikke kun vedrører én slags frø, men tillige blandinger af græsfrø. myndighederne i ét enkelt medlemsland skal ikke bestemme, hvordan frø skal handles, én slags frø eller flere.

andere voraussetzungen, einschließlich der angabe der technischen zulassung von betrieben zur herstellung von saatgutmischungen auf dem etikett, der kontrolle der herstellung der mischungen und der beprobung der ausgangspartien und der erzeugten mischungen werden nach dem verfahren des artikels 21 festgelegt.
andre betingelser, herunder angivelse på etiketten af den tekniske tilladelse til virksomheder til at fremstille frøblandinger, kontrol med fremstillingen af blandingerne og udtagelse af prøver af varepartierne og af de producerede blandinger, fastsættes efter proceduren i artikel 21.«

die entscheidung 2004/371/eg der kommission vom 20. april 2004 über die bedingungen für das inverkehrbringen von saatgutmischungen für futterpflanzen ist in das abkommen aufzunehmen —
kommissionens beslutning 2004/371/ef af 20. april 2004 om betingelser for handel med frøblandinger bestemt til anvendelse som foderplanter bør indarbejdes i aftalen —

"gras oder andere grünfutterpflanzen" alle grünpflanzen, die herkömmlicherweise in natürlichem grünland anzutreffen oder normalerweise teil von saatgutmischungen für weideland oder wiesen in dem mitgliedstaat sind, unabhängig davon, ob die flächen als viehweiden genutzt werden;
" græs og andet grøntfoder " alle urteagtige planter, der traditionelt forekommer på naturlige græsarealer eller normalt inkluderes i blandinger af frø til græsningsarealer eller enge i medlemsstaten, uanset om de anvendes til græssende dyr eller ej